Unbekannter Titel

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Kaspar von Stieler: Unbekannter Titel(1660)

1
Und hätte dir diß Werk/ Geehrter/ nicht ge-
2
fallen/
3
so stünd’ es nicht befelßt in seiner Zierligkeit.
4
Dir dankt es nur allein sein’ erstgebohrne
5
Zeit/
6
auf-fort-wachs/ ia sich ganz. Dir hätt’ auß an-
7
dern allen
8
der Ober-plaz gebührt: doch nim es an für
9
Willen
10
(zu.
11
daß ich den sechsten Ort dir dienstlich neige
12
Das ganze Buch ist dein. Was ich hier-
13
unter tuh'
14
ist/ meiner Schüldigkeit Bezwängnüß zu er-
15
füllen/
16
(gelten/
17
Nim meine Neigung an/ und laß mich ferner
18
die Venus wird nicht nur von mir besun-
19
gen sein/
20
(ein/
21
iezt schwazzt Minerve mir ein anders Treibẽ
22
forthin entzieh’ ich mich des Zypripors Ge-
23
wälten.
24
(leiden/
25
Ist mir die Fame stumm: hier wil ichs gerne
26
ich heiß’ auch allzeit nicht der Hirte Filidor.
27
Mein Nahm’ ist sonst bekant. Wenn mich
28
der Musen Chor
29
bey Zirren reiner Fluht ließ um Parnassen
30
weiden.
31
Hier such’ ich keinen Ruhm. Doch/ weñ auch
32
Marzialens
33
wird bey der Welt gedacht: so steifft die
34
Hoffnung mich/
35
es werde mich nicht ganz erstechen Morten
36
Stich/
37
stürb’ ich schon diesen Tag. Die Wahre darff
38
des Prahlens
39
die Wehrt und selten ist. Gemeine Hempel-
40
Männer
41
das kleine Dokken-Werk wird offters ehr
42
verkaufft/
43
als das/ wornach man auch in beydes In-
44
dien laufft.
45
Wer schollt’ ie Persen aus/ daß ihn der Flü-
46
gel-renner
47
nach Zefeus Tochter trug. Wir schärfen uns
48
im Lieben.
49
Das Narr- und Fobel-werkbereitet unserm
50
Sinn'
51
aus diesen stiegen wir auff grosse Sachen
52
hin:
53
hat Opiz/ Flemming doch und Rist erst so ge-
54
schrieben/
55
Daß diese Männer sich im Dichten mehr ge-
56
zwungen/
57
gesteh’ ich gern. Mir ist das Urtheil all zu
58
schwach/
59
so bald der Eyfer wird in meiner Feder
60
wach/
61
denn weiß ich keinen Halt. Katull hat so ge-
62
sungen,
63
sein Leben ward gelobt/ das Lied vor hoch ge-
64
schäzzet/
65
Noch liest mans weit und breit. Halt an du
66
frecher Kiel/
67
iezt übertritstu schon dein vorgestrektes
68
Ziel!
69
Weistu/ warum du hast den Schnabel ange-
70
sezzet?
71
Verzeih es/ Aegon mir: So geht mirs/ weñ
72
ich schreibe.
73
Zwölff Zeilen solten erst zu dieser Zuschrift
74
sein/
75
iezt wird mir fast ein Blat/ ein volles Blat/
76
zu klein.
77
Gnug! Nim diß hin/ und glaub/ daß ich dein
78
Diener bleibe.

(Filidor der Dorfferer [i. e. Stieler, Kaspar von]: Die Geharnschte Venus. Hamburg, 1660.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Kaspar von Stieler
(1632–1707)

* 02.08.1632 in Erfurt, † 24.06.1707 in Jena

männlich, geb. Stieler

deutscher Gelehrter und Sprachwissenschaftler

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.