X. Was Musen/ wo kein Geld ist

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Kaspar von Stieler: X. Was Musen/ wo kein Geld ist (1660)

1
Pakket euch/ ihr Pierinnen/
2
wo ihr mir nicht helffen könnt!
3
Föbus/ Pallas/ weicht von hinnen/
4
nicht ein Blikk sey Euch vergönnt!
5
wo nicht euer Reimen-zwingen

6
Eitle Feder/ sey zerstossen/
7
Nu mich Kloris außgeschlossen/
8
nüzzt mir keiner Verse Zier.
9
Nu der Geiz sie hat verblendet
10
ist mein Dichterwerk geschändet.

11
Darum hat mir euer Feuer
12
meine Brust nicht auffgeflammt/
13
darum hab’ ich zu der Leyer
14
meine Finger nicht verdammt
15
daß ich wolte Mavors Helden/
16
Krieges-Zucht und Schlachten melden.

17
Daß ich des Gestirnes Läuffe/
18
Größ’ und Einfluß schreiben solt’/
19
Meiner kleinen Hirten-Pfeiffe/
20
ist die Kloris/ der nicht hold:
21
wil ich sie in stükken schmeissen
22
und den Lorber-kranz zerreissen.

23
Jupiter/ schikk Blizz und Wetter
24
in den schnöden Goldes-schacht/
25
Seng/ verbrenn/ zerreiß/ zerschmetter
26
dehn/ der um die Ufer wacht
27
auff die Perlen und Gesteine/
28
die uns Hirten ungemeine.

29
Daher ist die Hoffart kommen
30
daher hat der grimme Neid
31
darum ward zur Abend-Zeit
32
erst die harte Tühr verschlossen
33
und ein Armer außgestossen.

34
Daher wurd’ ein Hund gehalten
35
der doch Augenbliklich schweigt
36
wenn ihm eine Hand der Alten
37
Panken-tahler wird gezeigt.
38
So hat Zevs mit Goldes-tonnen
39
Danens Jungfrauschafft gewonnen.

40
Aber du/ der du mit Gaben
41
mich Verliebten stössest auß/
42
Feuer/ Wind und Diebes-Raben
43
biß es möge gleich der Erden
44
und mit dir vertilget werden!

(Filidor der Dorfferer [i. e. Stieler, Kaspar von]: Die Geharnschte Venus. Hamburg, 1660.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Kaspar von Stieler
(1632–1707)

* 02.08.1632 in Erfurt, † 24.06.1707 in Jena

männlich, geb. Stieler

deutscher Gelehrter und Sprachwissenschaftler

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.