I. Umb ihrent-wegen allein

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Kaspar von Stieler: I. Umb ihrent-wegen allein (1660)

1
Man mag mich loben oder schimfen/
2
man seh mich süß und sauer an:
3
Genug/ daß ich der schönsten Nymfen/
4
Rosillens Ruhm beschreiben kan.
5
Sprecht/ stolze Neider/ sprecht nur immer
6
ich sey veracht und ungelehrt/
7
wo mich ein eitels Frauenzimmer
8
nicht machte bey der Welt gehört.

9
Recht. Durch Sie wil ich sein erhoben
10
durch ihren glanz der Freundligkeit/
11
durch ihrer reiffen Tugend Loben
12
durch das/ wormit Sie mich erfreut.
13
Es wird mir nicht zum Nachteil dienen/
14
daß ich ihr Wesen hier benennt.
15
Jhr Nachruhm wird mit meinem grünen.
16
weil man der Liebe Hoheit kennt.

17
Rosille/ laß dich nicht bekümmern
18
daß mancher Böses von uns hält.
19
des Neides Anschlag geht zu trümmern
20
ihn fängt der Strikk den er uns stellt.
21
Das ganze Reich der Pafirillen
22
Kupid’ und Venus stehn uns bey/
23
die Musen sind uns selbst zu willen.
24
Uns schüzzt der Fürst der Dichterey.

25
Der blaue Basilisken-Drache
26
Jhn stürzt die eingebildte Rache/
27
So wird der Neider auch zerspringen/
28
wenn er uns länger lieben sicht/
29
wenn er mich ferner höret singen
30
und er es kan verwehren nicht.

(Filidor der Dorfferer [i. e. Stieler, Kaspar von]: Die Geharnschte Venus. Hamburg, 1660.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Kaspar von Stieler
(1632–1707)

* 02.08.1632 in Erfurt, † 24.06.1707 in Jena

männlich, geb. Stieler

deutscher Gelehrter und Sprachwissenschaftler

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.