Ix. Abschieds-Gedanken

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Kaspar von Stieler: Ix. Abschieds-Gedanken (1660)

1
Oherber Todes-stich! O Dornen-wort!
2
Rosille/ lebe wol/ ich reise fort.
3
O Elend sonder End! O Zentner-Pein!
4
wird meine Seel’ alsdenn auch bey mir

5
Lebt doch mein Leben so wie todt/ in mir
6
da ich/ mein Rosen-kind/ bin neben dir.
7
wo meinen matten Geist dein Geist nicht
8
bin ich ein kalter Leib und unbewegt.

9
Zerreiß/ verwirrtes Herz/ und weiche hin
10
indehm ich noch bey ihr/ der Schönen/ bin.
11
der Trauer-seuffzer/ den sie drüber läst
12
ist der des Charons Schiff bald überbläst.

13
Gewünschte Sterbligkeit! besüßte Ruh!
14
drükkt Sie/ Rosille mir die Augen zu.
15
der Liebe lezter Dienst/ ein kalter Kuß
16
wird machen/ daß ich todt auch leben muß.

17
Was wüntschest aber/ du Armer/ so?
18
wird Rosilis dardurch auch werden froh?
19
wird ihrer Augen Brunn denn stille stehn/
20
und ihr dein Sterben nicht zu Herzen gehn.

21
So lebe nu vielmehr/ denn bleibt noch Trost
22
daß einsten Wiederkehr das bring’ herein/
23
mas dich vor Schmerzen nicht läst deine

(Filidor der Dorfferer [i. e. Stieler, Kaspar von]: Die Geharnschte Venus. Hamburg, 1660.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Kaspar von Stieler
(1632–1707)

* 02.08.1632 in Erfurt, † 24.06.1707 in Jena

männlich, geb. Stieler

deutscher Gelehrter und Sprachwissenschaftler

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.