ViI. Je dunkeler/ ie besser

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Kaspar von Stieler: ViI. Je dunkeler/ ie besser (1660)

1
Hab' ich was der Nacht zu danken/
2
gilt es dir drum/ Föbe/ nicht.
3
Deinetwegen/ Gramhafft Licht/
4
hätt’ ich ewig müssen kranken.

5
Dein verrähtrisch Silber-feuer
6
hat mir offt geschnitten ab/
7
was mir Venus willig gab/
8
mir/ mir sonst verlaßnem Freyer.

9
Buhler suchen ihr Vergnügen
10
in der stillen Finsternüß/
11
durch dich hätt’ ich nimmer diß/
12
was ich kriegte/ können kriegen.

13
Nu du deinen Straal verborgen/
14
und der Nebel dich umschloß’
15
hielt mich meiner Liebsten Schoß
16
eingehüllet biß an Morgen.

17
In den wild- und wüsten Gründen/
18
wo kein Mensche dich verrieth/
19
durffstu wol/ wie man dich sieht/
20
beym Endimion dich finden.

21
Wo die Neider Wache stehen/
22
kömmt der Schatten mehr zu paß/
23
will ein Reisender/ so laß
24
ihn durch deine Blizze gehen.

25
Was ich wüntsche zu erjagen
26
kan ich fangen sonder Licht.
27
Meinetwegen dürffstu nicht
28
Gold an deinen Wangen tragen.

29
Wirstu aber ferner funkeln/
30
die soll dich an deiner Bahn
31
auch in einem Hui verdunkeln.

32
Nacht/ du süsse Nacht/ mein Leben/
33
Leben/ Nacht/ du süsse Nacht/
34
du hast mich vergnügt gemacht/
35
ewig sey dir Dank gegeben

(Filidor der Dorfferer [i. e. Stieler, Kaspar von]: Die Geharnschte Venus. Hamburg, 1660.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Kaspar von Stieler
(1632–1707)

* 02.08.1632 in Erfurt, † 24.06.1707 in Jena

männlich, geb. Stieler

deutscher Gelehrter und Sprachwissenschaftler

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.