Iv. Das angenehme Gespenst

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Kaspar von Stieler: Iv. Das angenehme Gespenst (1660)

1
Das Wolken-dach war mit der Nacht umzogen/
2
Arkas hielt die Mittel-stelle durch den Sternen-
3
Als Oridor verhindert von den Zug
4
nach seiner Mele Verlangen trug.
5
Er lieff entsinnt durch Wiesen/ Wälder/ Berg und
6
das Scheiden bracht ihm Herzens-angst und Qwaal.
7
ach Schöne/ dich
8
noch sehn einmahl!

9
So schrie er biß er zu der Hütte kahme/
10
da/ wo seine Mele die füsse Ruh einnahme.
11
Kaum rührt’ er an den Riegel bey der Tühr/
12
Werklopffet an so langsam schon nach Mitternacht?
13
Mach/ Mägdchen auf! Ja/ bald hätt’ ich auf gemacht.
14
Wer ist denn da?
15
hastu nicht acht?

16
Kennstu nicht mehr der Melen ihren Treuen/
17
kan ein halber Tag so bald der Liebe Band entzweyen?
18
Doch sie weiß nichts hiervon das gute Kind/
19
daß Oridor so schnell Abschied find:
20
Ach! möchte nur das fromme Herze werden wach
21
ich weiß gewiß/ Oridor kähm unter Dach.
22
ich/ ich vergeh!
23
wer fragt darnach.

24
Der Oridor/ den du hich fälschlich nennest/
25
weil du unsrer Hirtin Liebes-Brunst vielleichten ken-
26
ist weit von hier/ wo der Trommeten Hall
27
bedämpfft den süssen Schallmeien Schall.
28
Er ist hinweg/ und wolte Gott! er wäre hier
29
er würde bald weisen dir ein’ andre Tühr/
30
es kan nicht sein.
31
Geh sag’ es ihr.

32
Was mag es sein/ daß Wächter so muß bellen.
33
Mopsa/ Mopsa/ hörstu Magd nicht/ wer ist an der
34
Ich gläube/ Sakk/ du häst dir wen bestellt
35
des Nachbarn Knecht/ der dir so gefällt.
36
Mach lieber Feur im Schorrstein/ spinne deine Zahl/
37
tezt kreht der Han allbereit zum andernmahl.
38
Es ist die Frau/
39
ich leg mich tahl.

40
Was? meinstu so zu bergen deine Tükke?
41
Sag mit wehme triebstu vor der Tühr so Schelmen-
42
Ach herze Frau/ wir sind verrahten hier/
43
es ist ein Mensche drauß für der Tühr/
44
der klopffet an/ wil mit Gewalt zu uns herein/
45
Gebt Achtung drauff.
46
Die Stimm’ ist sein.

47
O Mele/ Mele/ was hab’ ich verbrochen
48
ist nu diß die Treue/ die du mir so offt versprochen?
49
Nu steh ich hier der Regen treufft auff mich
50
der Wind durchweht mich kalt-grimmiglich.
51
Ach/ meines Leids! wo kommt doch diese Stimme her?
52
So seuffzet/ klagt/ so beschweert und bittet er.
53
den du vergist/
54
was darff es mehr.

55
Jhr Götter ach! was soll ich darvon denken/
56
wollt ihr meine kranke Seele gar zu Tode kränken.
57
Ists Oridor! Ach nein/ es ist ein Geist/
58
mein Oridor ist ja fortgereist.
59
Ich wil hingehn/ er sey es oder sey es nicht.
60
Trit mit herzu/ Mopsa/ sich/ hier kommt ein Licht.
61
Ja/ Frau/ ihr wists.
62
Schweig/ Bösewicht.

63
Ich wag’ es drauff/ und wil den Riegel ziehen:
64
Bleibe Schälkinn/ wirstu nu von mir in Nöhten flie-
65
Ich fürchte mich/ Frau/ lasset ja nichts ein/
66
wer weiß es/ was für ein Ding mag sein/
67
denn Oridor hab’ ich ja heute selbst gesehn
68
dort übern Berg schnell mit vielen Pferden gehn.
69
was auff der Reis’
70
ihm sey geschehn.

71
Still mit der Tühr? daß nicht mein Vaterhöre/
72
und mir meine Lust mit Oridor auff heute wehre.
73
Ach Frau/ er ists/ zünd’ ich den Schorrstein an
74
daß meine Zahl ich außspinnen kan?
75
Schweig/ Närrin/ nein iezt ist nicht Licht noch spi
76
mein Vater hat ja Gott lob ohn diß noch Brodt.
77
mein Oridor/

78
Drauff trat er ein. Ein liebliches umfangen
79
und ob die Nacht schon sonder Monden war
80
war doch ein Kuß genug zu leschen ihre Brunst/
81
die Pallas hat so bewiesen Lieb und Gunst/
82
wenn sie besucht
83
der Gott der Kunst.

84
Darum/ mein Freund/ der du die Nacht bedenkest/
85
und auff ihre süsse Lust die heisse Sinnen lenkest/
86
Sie haben nichts nicht iemahls getahn.
87
Das wieder Zucht/ Gebühr/ Zulaß und Tugend
88
Sie liebten sich in der seltnen Reinligkeit.
89
Geschwister ie

(Filidor der Dorfferer [i. e. Stieler, Kaspar von]: Die Geharnschte Venus. Hamburg, 1660.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Kaspar von Stieler
(1632–1707)

* 02.08.1632 in Erfurt, † 24.06.1707 in Jena

männlich, geb. Stieler

deutscher Gelehrter und Sprachwissenschaftler

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.