Iv. Noht prüfet die Liebe

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Kaspar von Stieler: Iv. Noht prüfet die Liebe (1660)

1
Solt' ich den Tod nicht frölich leiden?
2
Rosille weint ob meinen Scheiden/
3
und in die fernen Felder kehrt.

4
In Noht und Jammer sehen trübe:
5
hieran erkennt man wahre Liebe.
6
die mit in Freuden lustig war/
7
traurt nu bey meines Bettes Bahr.

8
Jhr Wolken-bruch der Trähnen-güsse
9
macht über meinem Körper Flüsse/
10
dem Körper/ der sein Bluht verläßt/
11
und iezt dem Athem auß sich bläst.

12
Die Lieb’ ist schlecht und kaum zu nennen:
13
Nur lieben weil die Augeu brennen/
14
weil noch die Stirn ermuntert sieht
15
und alles Rosenfärbig blüht.

16
Ich lieg’ allhier auff so viel Wochen/
17
mein Leib ist lauter dürre Knochen/
18
der Lippen Purpur blässet weiß
19
der arme Band ist Todten-eyß.

20
Ich bin nicht mehr ein Mensch zu nennen
21
mich meiden alle/ die mich kennen/
22
Rosille bleibt bey mir und wacht

23
O Treu-Exempel! Gunst-gemerke
24
O Muster wahrer Liebes-Werke!
25
Rosill’ hält biß zur lezten Noht
26
und wünscht vor mich ihr selbst den Todt.

27
Wie kan ich Freundin/ diß vergelten/
28
indehm ich folge den Gewälten/
29
die ieder Mensch vom Sternen-fluß’
30
ohn allen Einspruch dulden muß.

31
Ich wil in deiner Seele leben/
32
mein Schatten soll stets um dich schweben
33
biß du auch auß dem Leben fährst
34
und deine Seele mir gewährst.

35
Indessen sollen diese Zeilen
36
es soll diß treue Zeuge-blatt
37
der Nachwelt rühmen deine Taht.

(Filidor der Dorfferer [i. e. Stieler, Kaspar von]: Die Geharnschte Venus. Hamburg, 1660.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Kaspar von Stieler
(1632–1707)

* 02.08.1632 in Erfurt, † 24.06.1707 in Jena

männlich, geb. Stieler

deutscher Gelehrter und Sprachwissenschaftler

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.