V. Hoffart kommt zu Falle

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Kaspar von Stieler: V. Hoffart kommt zu Falle (1660)

1
Die Dellmane krigt einen Stoß/
2
die Dellmane/ die sich in Seiden
3
in Gold und Perlen liesse kleiden/
4
geht iezt entehret/ nakt und bloß.
5
Nn kan ich meinen Schimpff verschmer-
6
es trifft dich mein gewünschter Fluch/
7
iezt nagestu am Hunger-tuch’
8
ich gönn’ es deinem stolzen Herzen.

9
Wie offt hab’ ich dich tieff gegrüsset/
10
wie offt mich gegen dir geneiget/
11
und solche Demuht dir erzeiget/
12
der du nicht wehrt gewesen bist.
13
Du hast mich schielend angesehen/
14
mich armen Buhler ganz veracht
15
nu wirstu wiederum verlacht
16
und mnst in Spott und Schanden stehen.

17
Ich war nicht hoch genug/ nicht reich/
18
nicht höfflich satt dich zubedienen
19
du aber dürffest dich erkühnen
20
zu schäzzen einer Fürstinn gleich.
21
Nu wird dein Hochmuht recht belohnet.
22
Der Donner läst die Hütten stehn/
23
Palläste müssen untergehn.
24
Wohl dehm/ der wie ich tieffer wohnet.

25
Ich werde doch wol Brod und Hauß/
26
und einsten gute Nahrung finden/
27
da/ Dellmane/ du bleibst dahinden/
28
und fegst die öden Winkel auß.
29
Geh und bestell dir einen Besen/
30
der Anfang ist bereit gemacht/
31
worauff du iederman veracht
32
wirstu auff-auß der Asche-lesen.

(Filidor der Dorfferer [i. e. Stieler, Kaspar von]: Die Geharnschte Venus. Hamburg, 1660.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Kaspar von Stieler
(1632–1707)

* 02.08.1632 in Erfurt, † 24.06.1707 in Jena

männlich, geb. Stieler

deutscher Gelehrter und Sprachwissenschaftler

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.