Iv. Keinem/ als mir

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Kaspar von Stieler: Iv. Keinem/ als mir (1660)

1
Legere läst sich offters grüssen/
2
Legere läst sich offters küssen
3
und/ komm ich ungefehr darzu/

4
Legere/ laß die Possen bleiben/
5
laß dir den Mund nicht so bereiben/
6
ich achte hier nicht Fug noch Recht.
7
Mir sind verdacht/ die Mutter/ Brüder
8
die Schwester/ Freunde; ja ein ieder
9
und wär’ es meines Dieners Knecht.

10
Vergib mir meine Furcht Legere.
11
Der Jungfer Lust wehrt keine Wehre/
12
wil sie/ so hilfft kein halten nicht.
13
Der ihr verwahrtes Schloß entgliedet/
14
der Schlüssel/ ist bereit geschmiedet
15
und niemand lebt/ dehm er gebricht.

16
Es kan sich bald ein Schmeichler finden
17
der dein Gemühte kan entzünden
18
und wer’ es auch so kalt als Eyß.
19
Ich kenne zarter Weiber Sinnen
20
wie schleunig der sie kan gewinnen/
21
der nur die rechten Griffchen weiß.

22
Biel Weiber sind auß Griechen rüchtig
23
doch war nicht mehr als eine züchtig
24
die listige Penelope.
25
Rom hat nur eine treu beschrieben/
26
die ihren Ehmann konte lieben
27
die blutige Lukrezie.

28
Ehr wird man schwarze Schwanen schauen/
29
die Raben weißlich sehen grauen/
30
den Schnee abschiessen Kohlen gleich:
31
als eine Jungfer sonder Wanken.
32
Jhr Tuhn/ ihr Reden und Gedanken
33
wird auff das leichtste Windchen weich.

34
Drum/ wiltu fromm und Erbar heissen/
35
mustu/ Leger’ auch dich befleissen
36
zu meiden allen argen Wahn.
37
Verdacht wächst leichtlich auß den Tahten
38
Kind willstu meinem Eyffer rahten

(Filidor der Dorfferer [i. e. Stieler, Kaspar von]: Die Geharnschte Venus. Hamburg, 1660.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Kaspar von Stieler
(1632–1707)

* 02.08.1632 in Erfurt, † 24.06.1707 in Jena

männlich, geb. Stieler

deutscher Gelehrter und Sprachwissenschaftler

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.