Ii. Schönheit gebiert Hochmuht

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Kaspar von Stieler: Ii. Schönheit gebiert Hochmuht (1660)

1
Fjlidor lag in dem Schatten/
2
wo der gelbe Pregel-fluß
3
durch Prutenens braune Matten
4
ziehet seinen leisen Guß/
5
da befielen ihn die Grillen
6
von der falschen Erotillen.

7
Jhr/ ihr unbewohnten örter/
8
wo die außgebrachten Wörter
9
meiner Brunst verschwiegen sein/
10
und die sachte Lufft der Westen
11
höret meiner Quaal gebrösten.

12
Hier dürff ich mein Leid beweinen/
13
hier verräht mich niemand nicht/
14
wo den stummen Ufer-steinen
15
nur die Treue nicht gebricht:
16
werden bey euch außgegossen.

17
Erotill’ hat mich verführet/
18
Erotille/ derer Zier
19
fast biß an die Wolken rühret.
20
Wär’ ach! diß verborgen Jhr!
21
kommen so gewünscht zu steuer!

22
Nu ist sie es worden innen/
23
als sie in die F
24
da ward ihre Hoffart wach.
25
Seit der Zeit sie sich gesehen
26
darff ich nimmer zu ihr gehen.

27
Daher hab’ ich erst geweinet
28
daher fing mein Elend an
29
weil nechstdehm mir nimmer scheinet
30
was mir einig leuchten kan/
31
ihrer Blikke göldne Sternen
32
wehrt die Venus nachzulernen.

33
Erst ist sie mir nachgerennet/
34
erst hieß sie mich stille stehn/
35
und da war ich nicht entbrennet/
36
hatt’ auff Liebe nie gesehn/
37
Flegel/ Pflug/ Karst/ Rohr und Nezze
38
waren meine Lust und Schäzze.

39
Eine Zytter geel gefärbet
40
bunte Seiten oben drauff
41
hat mir Daffnis angeerbet/
42
dar spielt’ ich zuweilen auff/
43
wenn ich von der Arbeit müde
44
nachdacht einem Schäffer-Liede.

45
O wie offt kahm sie geschlichen
46
auch wol mitten in der Nacht/
47
ist auch eher nicht gewichen
48
biß ich mich ins Stroh gemacht.
49
Da hat sie sich offt beklaget/
50
daß es so geschwinde taget.

51
Jhre Lämmer gingen weiden
52
offtermals in meiner Trifft/
53
Diß war darauff angestifft
54
daß ich mit ihr reden solte.

55
Denn so fragte sie bißweilen
56
hastu nicht das böse Tiehr
57
heute morgen hören heulen?
58
bleibe diesen Tag bey mir
59
wie könt’ ich mich/ Schwache/ rächen

60
Noch geschahen tausend Renke
61
Doch/ ich ließ mich nirgend ein
62
biß ich einmahl bey der Tränke
63
macht ein weinig mich gemein.

64
Ja ihr milden Honigküsse!
65
Nu habt ihr nur Bitterkeit
66
meinem Herzen eingestreut/
67
Nu ich euch nicht länger schmekke

68
Da entglommen meine Flammen
69
damit wars umb mich getahn:
70
Zwar/ dieweil wir noch beysammen
71
kehret’ ich mich nirgends an/
72
aber da sie von mir flohe
73
und auff fremde Wiesen zohe:

74
Götter weh! Indehme schwunden
75
Zunge/ Mund/ Bluht/ Farb’ und Geist.
76
Eh er sich zu recht gefunden/
77
war der Sonnen Wagen meist
78
in der braunen See gekühlet
79
und die Räder abgespühlet.

(Filidor der Dorfferer [i. e. Stieler, Kaspar von]: Die Geharnschte Venus. Hamburg, 1660.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Kaspar von Stieler
(1632–1707)

* 02.08.1632 in Erfurt, † 24.06.1707 in Jena

männlich, geb. Stieler

deutscher Gelehrter und Sprachwissenschaftler

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.