Unbekannter Titel

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Kaspar von Stieler: Unbekannter Titel(1660)

1
Treues Kleebat dreyer Hirten/
2
die der Zesyr außgesezzt/
3
die kein Nordwind ferner hezzt
4
an des Amors falsche Syrten.
5
Werden meine Venus-Grillen/
6
meiner Liebe Wiederwillen/
7
welch’ ihr in der Ruh verlacht
8
auch bey Euch was sein geacht?

9
Was? geachtt? ich muß ja schreiben
10
was die kühne Feder will
11
besser was/ als in der Still’
12
allzeit um Vakunen bleiben.
13
Wenn die donnernde Melpose
14
treibt auß ihrem ernsten Mose/
15
muß auß Venus Kanzeley
16
nehmen seine Schreiberey.

17
Wo mich kan ein Beyspiel schüzzen/
18
zieh’ ich die Poeten an/
19
die dergleichen auch gethan
20
mit Ergezzen und mit Nüzzen.
21
Wer die allzugrossen Lasten
22
mag es tuhn. Ich bin zu schwach/
23
meine Schultern geben nach.

24
Lieben/ das gepreißte Lieben
25
wekket meine Musen auff.
26
Amatusens Myrten-Hauff’
27
Hat mein Feuer auffgetrieben.
28
darmit straal’ ich. Nennt es Dünste/
29
nennt es Thorheit oder Künste/
30
gönnt mir Venus einen Tanz:
31
Wol! fahr hin du Lorbeer-Kranz!

32
Wo Jhr noch nicht zu den Alten/
33
alte Freunde/ seyd gezehlt/
34
wo ihr Freude noch erwehlt
35
und vor wilde nicht zuhalten
36
wird Euch/ was ich von dem Lieben
37
hab’ in diesem Zehn geschrieben/
38
eben so genehme sein/
39
als führt’ ich was ernstlichs ein.

40
Freyer Geister freye Sinn
41
Denn ein Scherz und denn ein Schmauß
42
müssen uns die Zeit gewinnen.
43
Den hat Ammon nicht gemachet/
44
der nicht auch zuweilen lachet.
45
Besser ist es/ nie gelebt
46
als in Sturm-sehn stets geschwebt.

47
Kenn’ ich noch das alte Herze
48
daß ihr habt vor dehm geführt/
49
wie auch Euch offt Lust gerührt
50
und wie ehmals Jhr im Scherze
51
manches Liebes-Lied gesungen
52
daß die Hütten wieder klungen:
53
Bild’ ich mir beglaubet ein/
54
diß werd’ Euch nicht wiedrig sein.

55
Nehmt derhalben/ Liebste/ nehmet
56
dieses frohe Venus-Werk/
57
als ein kleines Gunst-gemerk.
58
Venus wird ja nicht beschämet/
59
daß sie frische Rosen träget/
60
Die der Floren Garte heget.
61
Ein betrübter Amarant
62
ist der Venus unbekant.

(Filidor der Dorfferer [i. e. Stieler, Kaspar von]: Die Geharnschte Venus. Hamburg, 1660.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Kaspar von Stieler
(1632–1707)

* 02.08.1632 in Erfurt, † 24.06.1707 in Jena

männlich, geb. Stieler

deutscher Gelehrter und Sprachwissenschaftler

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.