1.

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Kaspar von Stieler: 1. (1660)

1
Laß uns/ Kind/ der Jugend brauchen/
2
weil uns noch die Schönheit blüht:
3
Wenn die Geister einst verrauchen
4
und die Todten-farb’ umzieht
5
unser runzlichtes Gesichte:
6
Wer begehrt denn unsern Kuß?
7
Nimm sie an der Rosen Früchte/
8
eh ihr Blat verwelken muß.

9
Ob die Alten murrisch zanken/
10
nehmen sie der Freude wahr;
11
muß man drum mit ihnen krankken?
12
Nein/ ich acht’ es nicht ein Haar.
13
Sollte der mich Sitten lehren/
14
der bereit hat außgelehrt?
15
Denn werd’ ich mich auch bekehren/
16
wenn mein Alter sich verkehrt.

17
Die besüßten Frühlings-tage
18
lauffen flügel-schnelle fort/
19
denn so hilft uns keine Klage/
20
kein er seufzend Bitte-wort/
21
Was hin ist/ das bleibet hin.
22
Diß beruht auff einem Blikke/
23
daß ich froh und traurig bin.

24
Drum so brauch/ mein Kind/ der Zeiten/
25
weil die Zeiten grünend sein.
26
Was uns bleibt sind Traurigkeiten/
27
gehn uns diese Zeiten ein.
28
Ey wie plötzlich kömmt die Stunde/
29
daß uns Kloto in der Eil
30
durch des Todes Frevel-Pfeil.

31
So sey mit den Scharlachs-Wangen/
32
Schöne/ ferner nicht zu teur/
33
Linder meiner Qwaal Verlangen/
34
Kühl’/ ach
35
Wo von den besüssten Fluhten/
36
deines Zukker-Mündgens Naß/
37
mir kein Tau ist zuvermuhten
38
werd’ ich noch vor Abends blaß.

39
Gib zwey Küßchen/ gib mir eines
40
gib/ mein Schazz/ mir nur nicht keines/
41
wiltu mich dem Todten-schrein’
42
auff ein wenigs noch ersparen.
43
Was nuzzt denn ein kalter Kuß
44
wenn ich auff der Leichen-Baaren
45
deiner Reu erst warten muß?

(Filidor der Dorfferer [i. e. Stieler, Kaspar von]: Die Geharnschte Venus. Hamburg, 1660.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Kaspar von Stieler
(1632–1707)

* 02.08.1632 in Erfurt, † 24.06.1707 in Jena

männlich, geb. Stieler

deutscher Gelehrter und Sprachwissenschaftler

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.