Als sie ihn grüssete

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Georg Gressel: Als sie ihn grüssete (1716)

1
So wie der Morgen lacht die Welt mit Blicken an/
2
So läßt du auch mein Kind/ mir Blick und Gruß geniessen/
3
Die jetzo auf mich zu aus deinem Antlitz schiessen/
4
Daß sich mein Geist fast nicht vor Freuden halten kan.
5
Es geht mein Hoffnungs-Stern beym hellen Morgen auf/
6
Die schwartze Trauer-Nacht und Finsterniß verschwindet/
7
In deinem Antlitz man den frohen Mittag findet/
8
Darinn die Schönheits-Sonn nie ändert ihren Lauff.
9
Und daß dieselbige stets unverändert sey/
10
Daß zeigen/ Schönste/ an die angenehmen Augen/
11
Daraus man Flammen kan der holden Liebe saugen/
12
Man legt dir drum mit recht den Preiß der Schönheit bey.
13
So strahlt da immerfort der Anmuth-Sonnenschein/
14
Er kan und will niemahls bey dir zu Gnaden gehen/
15
Des Adlers Auge kan wol in die Sonne sehen/
16
Doch in dein Auge schaut so gar kein
17
Denn das Geheimniß/ so daselbst verborgen ist/
18
Kan keiner/ als der liebt/ und daß getreu/ ergründen/
19
Wem du die Blicke gönnst/ der kan es leichtlich finden/
20
Wie sich die Lust dadurch mit der Vergnügung küßt.
21
Du bist mein liebster Schatz die Blicke/ so du giebst/
22
Mich/ wenn ich traurig bin/ alsbald erfreuen können/
23
Ich kan dich meine Lust und mein Vergnügen nennen/
24
Du grüßt mich/ weil ich dich/ und du mich wieder liebst.

(Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.