Der May, eine musikalische Idylle

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Karl Wilhelm Ramler: Der May, eine musikalische Idylle (1767)

1
Willkommen, allmächtiger May!
2
Schönster unter den zwölf Göttern,
3
Die dort am Himmel im Kreise sich lagern!
4
Du krönest mit Segen das Jahr.

5
Willkommen, allgütiger May!
6
Bester unter allen Göttern,
7
Die Feld und Garten mit Früchten erfüllen!
8
Du segnest mit Liebe die Welt.

9
Ich sah den jungen May:
10
Seine Silberglocken
11
Hiengen um den Schlaf.
12
Als er vom Himmel fuhr,
13
Blühten alle Wipfel;
14
Als er den Boden trat,
15
Liess er Violen und Hyacinthen im Fuss-

16
Ich sah den jungen May:
17
Einen Kranz von Myrthen
18
In der rechten Hand.
19
Als er vom Himmel fuhr,
20
Sangen ihm die Lerchen;
21
Als er zur Erde sank,
22
Seufzten vor Liebe die Nachtigallen aus

23
Willkommen, allmächtiger May!
24
Schönster unter den zwölf Göttern!
25
Du krönest mit Segen das Jahr.

26
Willkommen, allgütiger May!
27
Bester unter allen Göttern!
28
Du segnest mit Liebe die Welt.

29
Seht, die Traube bricht hervor
30
Unter jungen Rebenblättern,
31
Und verkündigt Most!
32
Dieses machen die fröhlichen Götter,
33
Bacchus und der May.
34
Muntre Schäfer, lasst uns trinken:
35
Eine Schale dem May, und eine dem

36
Seht, der Wiese junges Grün,
37
Laue Lüste, Wohlgerüche
38
Laden uns zum Tanz!
39
Dieses wollen die fröhlichen Götter,
40
Amor und der May.
41
Schäferinnen, lasst uns tanzen:
42
Einen Reihen dem May, und einen dem

43
Willkommen, allmächtiger May!
44
Du krönest mit Segen das Jahr.

45
Willkommen, allgütiger May!
46
Du segnest mit Liebe die Welt.

47
Glücklich ist der Hirt,
48
Der im May die Welt erblickte,
49
Wann die Rose die Knospe durchbricht:
50
Seine Kindheit hauchte Freude,
51
Freude düftet sein Alter dereinst.

52
Glücklich ist der Hirt,
53
Den im May die Hirtinn liebet,
54
Wann der Weinstock die Pappel umarmt:
55
Seine Jugend liebt sie zärtlich,
56
Zärtlich liebt sie sein Alter dereinst.

57
Ihr Kinder des Mayen, lobsinget dem
58
Sein Einfluss beseligt die ganze Natur.

(Ramler, Karl Wilhelm: Oden. Berlin, 1767.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Karl Wilhelm Ramler
(1725–1798)

* 25.02.1725 in Kołobrzeg, † 11.04.1798 in Berlin

männlich, geb. Ramler

deutscher Dichter und Philosoph

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.