An die Stadt Berlin. 1759.

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Karl Wilhelm Ramler: An die Stadt Berlin. 1759. (1767)

1
Ich sahe sie! (mir zittern die Gebeine!)
2
Ich sah, glückseliges Berlin,
3
Die Göttinn deines Stroms vor deinem
4
Mit ihren Schwänen ziehn!

5
Vergönne mir, Najade, nachzulallen,
6
Was mein erstauntes Ohr durchdrang,
7
Und was dein Göttermund den Faunen
8
Hamadryaden sang. — —

9
Sey mir gegrüsst, Augusta, meine
10
Die Städte Deutschlands bücken sich!
11
Es hören meinen Stolz Belt, Donau,
12
Und weichen hinter mich!

13
Was fürchten wir, ist gleich die Zahl
14
Wie dieser beiden Ufer Sand?
15
O Tochter! hast du nicht zur Seite meines
16
Stets einen Gott erkannt?

17
Stritt Jupiter nicht selbst mit Friedrichs
18
Und donnerte den Feind zurück?
19
Warf nicht der Kriegesgott einst plötzlich
20
Vor seines Mörders Blick?

21
Sah ich nicht jüngst, (als er vom fernen
22
Den Riesen aus der Mitternacht
23
Sein Heer entgegen riss, ein kleines Heer
24
Bereit zur zehnten Schlacht,)

25
Wie das Panier, von seiner Hand
26
Zur drohenden Aegide ward?
27
Die Feinde sahn den Schild der Pallas,
28
Und hafteten erstarrt

29
Am Boden; — bis sie durch sein Heer
30
Das unaufhaltsam weiter drang,
31
Wie Halmen von des Himmels Schlossen
32
Dreyhundert Hufen lang.

33
Ja, dinget nur die halbe Welt zu-
34
Und raset wider Einen Mann,
35
Und wendet wider ihn Verrath, Nacht,
36
Den ganzen Orkus an:

37
Borussiens gerechter Held soll sie-
38
Die Götter schützen ihren Sohn.
39
Bald wird er im Triumph zu seinen Kin-
40
Er kömmt, ich seh ihn schon!

41
Er kömmt, das Haupt mit Stralen
42
Wie Delius Apollo kam,
43
Als er den Python schlug und ihm mit
44
Die schwarze Seele nahm.

45
Eilt, ihn in Erz den Enkeln auf-
46
Eilt, einen Tempel ihm zu weihn
47
Am Rande meines Stroms! ich brenne,
48
Mit Bluhmen zu bestreun.

(Ramler, Karl Wilhelm: Oden. Berlin, 1767.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Karl Wilhelm Ramler
(1725–1798)

* 25.02.1725 in Kołobrzeg, † 11.04.1798 in Berlin

männlich, geb. Ramler

deutscher Dichter und Philosoph

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.