• Start
  • Gedichte suchen
  • Ode An Seine Hochfürstl. Durchl. den Herzog Ferdinand, von Braunschweig. Am Abend der feyerlichen Beerdigung der Herzogin Frau Mutter entworfen

Ode An Seine Hochfürstl. Durchl. den Herzog Ferdinand, von Braunschweig. Am Abend der feyerlichen Beerdigung der Herzogin Frau Mutter entworfen

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Justus Friedrich Wilhelm Zachariae: Ode An Seine Hochfürstl. Durchl. den Herzog Ferdinand, von Braunschweig. Am Abend der feyerlichen Beerdigung der Herzogin Frau Mutter entworfen (1764)

1
Wer ist der Traurige, der so gebeugt,
2
So ganz von Schmerz erfüllt,
3
In schwarzen Leichenflohr gehüllt,
4
Den Blick zur Erde neigt?

5
Wie, Muse, Ferdinand? Ja! Sieh ihn stehn
6
An seiner Mutter Grab.
7
Die heisse Thräne rollt herab;
8
Wer kan Jhn trauren sehn,

9
Und unempfindlich seyn? Fließt, Thränen, fließt,
10
Die ihr den Helden ehrt!
11
Wie sehr war sie die Fürstin wehrt,
12
Um die er sie vergießt!

13
O du, ietzt mehr als Fürst, indem du weinst,
14
Bewundrung schaut dich an.
15
Wie groß der Fürst, der weinen kan,
16
So menschlich, wie du weinst!

17
Der wird einst in der Schlacht, wenn nun das Feld
18
Voll von Erschlagnen liegt,
19
Auch dann noch weinen, wenn er siegt,
20
Und mehr seyn, als ein Held.

21
Doch folg ihm weiter! Sieh, ietzt öfnet sich
22
Die dunkle Fürstengruft.
23
Er geht, wohin sein Herz ihn ruft,
24
Sieht, Tod, noch näher dich.

25
Wie groß, wie schaudervoll, wie voll Gewalt
26
Ist dieser Anblick nicht!
27
Wie steht hier Sarg an Sarg! Wie spricht
28
Des Todes Schreckgestalt!

29
Hier schlummern sie nunmehr, o Ferdinand,
30
Die Helden, die voll Muth,
31
Mit dir aus Einem Stamm, ihr Blut
32
Verspritzt fürs Vaterland.

33
Hier liegt dein Albrecht, dort der tapfre Franz,
34
Sie fielen in der Schlacht;
35
Doch schlummern sie nicht hier in Nacht,
36
Sie deckt des Nachruhms Kranz.

37
Und hier, (du weinst aufs neu, o Muse!) hier
38
Dein Liebling — Nenne nicht
39
Den Namen, der das Herz uns bricht!
40
O Ferdinand, von Dir,

41
Von seines Bruders Muth zum Ruhm geführt,
42
Fiel Er, der junge Held;
43
So wie die zarte Blume fällt,
44
Wenn sie der Nord berührt.

45
Wie oft, o Fürstengrab, eröfnet sich
46
Dein fürchterliches Thor?
47
Was Braunschweigs Stamm aufs neu verlohr
48
Sey lange gnung für dich!

49
Laß ab, o Vorsehung, mit diesem Schlag!
50
Noch ruft der nahe Krieg
51
Die Helden fort zum Ruhm, zum Sieg,
52
Zum fürchterlichen Tag,

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Justus Friedrich Wilhelm Zachariae
(1726–1777)

* 01.05.1726 in Bad Frankenhausen/Kyffhäuser, † 30.01.1777 in Braunschweig

männlich, geb. Zachariae

deutscher Schriftsteller, Übersetzer, Herausgeber und Komponist

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.