Klagen eines unglücklichen Liebhabers

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Justus Friedrich Wilhelm Zachariae: Klagen eines unglücklichen Liebhabers (1764)

1
Denk ihn hinaus — den schrecklichen Gedanken,
2
Der mächtig dich ergreift!
3
Wie schwarz! — Er liegt auf der gebeugten Seele,
4
Wie ein Gebirge liegt.

5
Sie liebt dich nicht! Tief im zerrißnen Herzen
6
Sagts ein geheim Gefühl.
7
Bald wächst es auf, und mit dem lautsten Donner
8
Ruft es: Sie liebt dich nicht!

9
O Mitternacht, die dicken Finsternisse
10
Sind noch nicht finster gnug;
11
Verhülle doch in zehnmal schwärzre Schatten
12
Den thränenvollen Blick!

13
Sie liebt dich nicht! Ich kan dir nicht entfliehen,
14
Gedanke, voller Quaal!
15
Laß ab, laß ab! Schon blutet dir das Opfer
16
Schon stirbt das kalte Herz.

17
Warum dringt durch die lange Nacht
18
Ein zweifelhafter Stral?
19
O Hofnung, Hofnung! täusche nicht
20
Ein unglückseligs Herz!

21
Laß mich in tiefer Traurigkeit,
22
In der die Seele stirbt!
23
Verzweiflung selbst ist Trost für mich,
24
Wofern du mich betrügst.

25
Zu grausam! — dennoch lispelst du
26
Dem bangen Herzen ein:
27
Ich sey vielleicht — vielleicht geliebt;
28
O niedriger Verrath!

29
Meynst du, der schimmernde Betrug
30
Soll Kraft dem Herzen leihn?
31
Mehr glücklich war es, ganz durchbohrt,
32
Ganz, o Verzweiflung, dein.

33
Umsonst, umsonst! — Voll Grausamkeit
34
Betäubest du den Schmerz.
35
Verbinde meine Wunden dann,
36
Und reiß sie blutger auf!

37
Nicht verzweifelungsvoll, oder des süßesten Glücks
38
Ungewiß, klaget mein zärtliches Herz;
39
Nein, ich werde geliebt, und nun, da sie mich liebt,
40
Bin ich doch dreymal unglücklicher noch!

41
Daphne, liebe mich nicht! Ueber uns hänget voll Nacht
42
Schrecklich ein eiserner Himmel herab.
43
Nicht ein gütiger Stral schimmert uns hinter der Nacht,
44
Furcht und Entsetzen schwebt rund um uns her.

45
O parteyisches Glück, warum lächelst du nie
46
Liebender Unschuld und standhafter Treu?
47
Ists der Zärtlichkeit Loos, immer vom tödtlichen Gram,
48
Langsam gequälet, das Opfer zu seyn?

49
Jetzo, da du mich liebst, Daphne, faßt mich mein
50
Unüberwindlich, wie sprech ich ihn aus!
51
Ach! du liebest nur den, welchen ein plötzlicher Sturm
52
Auf den betrügrischen Wellen ergrif;

53
Grausam schmiß ihn der Sturm von dem zaubrischen
54
An den verwüsteten Felsen hinan;
55
Jhn ergreift sein Geschick, ach! und der eiserne Arm
56
Schmiedet ihn fest an den blutigen Fels.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Justus Friedrich Wilhelm Zachariae
(1726–1777)

* 01.05.1726 in Bad Frankenhausen/Kyffhäuser, † 30.01.1777 in Braunschweig

männlich, geb. Zachariae

deutscher Schriftsteller, Übersetzer, Herausgeber und Komponist

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.