An den Sylphen Ariel

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Justus Friedrich Wilhelm Zachariae: An den Sylphen Ariel (1764)

1
Beschützer meiner Schöne,
2
Wachsamer Ariel,
3
Erschein auf diese Töne,
4
Und nimm von mir Befehl.
5
Selinden zu bewachen,
6
Sey künftig dein Beruf!
7
Nichts muß dich größer machen,
8
Seit Gabalis dich schuf.

9
Dich finde nicht der Morgen
10
Bey meines Mädchens Putz.
11
In weit erhabnern Sorgen
12
Beweise sich dein Schutz.
13
Belindens braunen Locken
14
Gab Pope dich zur Wacht,
15
Jetzt nimm so unerschrocken
16
Selindens Herz in Acht.

17
Wenn, überdeckt mit Tressen,
18
Der Stutzer um sie schwebt,
19
Und seinen Blick vermessen
20
Der Narr nach ihr erhebt;
21
So scheuche dein Gefieder
22
Den leeren Stutzer fort,
23
Und donnre Narren nieder
24
Durch ein gescheutes Wort.

25
Erhalt in ihren Herzen
26
Den Spott, der siegreich ist,
27
Wenn in gezwungnen Scherzen
28
Der Landwitz sich ergießt.
29
Ein niederschlagend Lachen
30
Bewafn’ ihr Angesicht,
31
Den Junker klein zu machen,
32
Der aus Banisen spricht.

33
Bedeckt nun die Gefilde
34
Von Abend Thau und Ruh;
35
So setze meinem Bilde
36
Der Liebe Reizung zu.
37
Gieb, daß ich so sie rühre,
38
So wie sie mich gerührt,
39
Als sie an dem Claviere
40
Mein zärtlich Herz entführt.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Justus Friedrich Wilhelm Zachariae
(1726–1777)

* 01.05.1726 in Bad Frankenhausen/Kyffhäuser, † 30.01.1777 in Braunschweig

männlich, geb. Zachariae

deutscher Schriftsteller, Übersetzer, Herausgeber und Komponist

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.