An Selinen

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Justus Friedrich Wilhelm Zachariae: An Selinen (1764)

1
Zum zweyten mal, o meine theure Seline,
2
Reißt dich die schwarze Welle hin?
3
Zum zweyten mal schwimmst du auf tobendem Meere
4
Den grimmigsten Gefahren zu?

5
Mit banger Nacht schwärzt sich der stürmende Himmel,
6
Der Donner donnert vom Olymp;
7
Der wilde Blitz erleuchtet schrecklich den Abgrund,
8
Der oft dein zagend Schif verschluckt.

9
Verfolge nicht ein unglückseliges Mädchen,
10
Natur, mit so viel Grausamkeit!
11
Gebeut doch ietzt dem niederrollenden Donner,
12
Gebeut doch ietzt der frechen Fluth.

13
Du hörst mich nicht? nicht das bewegliche Weinen
14
Des ärmsren Kindes, das verzagt?
15
Auss neu wälzt sich auf dunkeln wütenden Wellen
16
Die blasse Todesangst ins Schif.

17
Wohin, wohin reißt dich die brausende Woge
18
Seline, hörst du mich nicht mehr?
19
Ich ruf am Strand, mit aufgehabnen Händen:
20
Seline, hörst du mich nicht mehr?

21
Was hoff ich noch am unglücksvollen Gestade —
22
Empfange mich, grausames Meer!
23
Kan ich sie nicht auf diesem Trümmer erretten,
24
So sterb ich wenigstens mit ihr!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Justus Friedrich Wilhelm Zachariae
(1726–1777)

* 01.05.1726 in Bad Frankenhausen/Kyffhäuser, † 30.01.1777 in Braunschweig

männlich, geb. Zachariae

deutscher Schriftsteller, Übersetzer, Herausgeber und Komponist

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.