Der Sterbende Socrates

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Hofmann von Hofmannswaldau: Der Sterbende Socrates (1679)

1
Ich brannte vor der Zeit um meine junge Brust/
2
Zu schauen was die Welt in ihrem Busem träget/
3
Und mein geschwinder Geist hielt vor die gröste Lust/
4
Zu wissen wie der Trieb sich der Natur beweget/
5
Das alles war für mich die allersüste Kost.

6
Die Seele wa
7
Es führte mich der Trieb zur Wissenschafft und Kunst/
8
Der Fortgang tröste mich in kurtzer Zeit zu siegen/
9
Es war kein Augenblick vergebens und umsonst/
10
Ich maß fast allbereit/ wie hoch ich war gestiegen.

11
Ich hielt gewiß davor/ daß ein recht edel Blut
12
Genau erwegen soll/ wie alle Sachen stehen/
13
Und wissen wie sich regt der Sonnen klare Glut/
14
Warum die Thiere hier bald werden/ bald vergehen/
15
Diß alles schärffte mir iemehr und mehr den Muth.

16
Nachdem mein leichter Geist genug herum gegangen/
17
So ward ich endlich fast auf die Gedancken bracht/
18
Ob der
19
In dem das Fäulniß sich zu Hitz und Kälte macht/
20
Daß alle Thier allhier die rechte Krafft empfangen.

(Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Deutsche Ubersetzungen und Gedichte. Breslau, 1679.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau
(1616–1679)

* 01.01.1616 in Breslau, † 18.04.1679 in Breslau

männlich

deutsch-schlesischer Lyriker und Epigrammatiker, Politiker und Diplomat

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.