Zweiter Tag der Schlacht von Bautzen, am 21. Mai 1813.

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

N. N.: Zweiter Tag der Schlacht von Bautzen, am 21. Mai 1813. (1848)

1
Es hat der Selbstsucht und der Ehrsucht Schimmer
2
Dir Herz und Sinn,
3
Doch sinken wird Dein weites Reich in Trümmer,
4
Wenn Dich kein and’rer höh’rer Leitstern führt.
5
Du, der mich hob, bedenke: Menschenthaten
6
Nur unter Gottes Beistand wohl gerathen.

7
Laß Jahre Dir, laß auch Armeen schwinden,
8
Du hilfst dem ab durch Deines Genius Macht.
9
Mag bei Dir Unglück Trost und Hülfe finden,
10
Mit Dir, mit Welt schließ Frieden! — Sei bedacht,
11
Statt zu erobern, kräftig zu erhalten,
12
Dann wird sich schönes Frankreich neu gestalten.

13
Herr willst Du werden von dem Erdenkreise;
14
C'est ça, Mon Empereur, was Dich durchblitzt!
15
Nie wird dies Ziel Dir in begonn’ner Weise,
16
Das Jrrlicht nur des Nachruhms Dich erhitzt
17
Die Liebe nur der Menschen könnt’ erfüllen
18
Dir jenen Wunsch, wär’s anders Gottes Willen.

19
Am Bette saß der Kaiser in Gedanken,
20
Sah dankbar
21
Doch
22
Ehre gebeut, drum reite, bitt’ ich, fort! —
23
Der Kaiser ritt. — Nachts lebt in wilden Träumen
24
Er bald im Orkus, bald in Aethers Räumen.

([N. N.]: Erinnerungen eines freiwilligen reitenden Jägers aus den Kriegsjahren 1813–1815. Berlin, 1848.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.