Verliebte Arien

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Hofmann von Hofmannswaldau: Verliebte Arien (1695)

1
Hier müssen frische myrrthen stehn/
2
Mein fuß soll itzt auff rosen gehn/
3
Das glücke soll mir selber betten/
4
Denn die/ so meine seele liebt/
5
Und der mein hertze sich ergiebt/
6
Bindt mich mit allzu schönen ketten.

7
Sie zeigt die schätze ihrer gunst
8
In gleicher glut/ in gleicher brunst/
9
Ihr blut entdecket die gedancken/
10
Hier leg ich meine freyheit hin/
11
Weil ich ihr liebs-gefangner bin/
12
Ihr wille sey mein ziel in schrancken.

13
Der frühling ihrer besten zeit/
14
Voll anmuth/ voller lieblichkeit/
15
Gibt meinen geistern neues leben/
16
Ich seh’ auff ihren wangen-rund/
17
Und dem so schönen zucker-mund
18
Die Gratien leibhafftig schweben.

19
Komm/ schönste/ meiner seelen licht/
20
Laß mich aus deinem angesicht
21
Des hertzens wahre meynung lesen:
22
Ich weiß von deiner edlen treu/
23
Daß ihr nichts vorzuziehen sey/
24
Noch iemahls etwas gleich gewesen.

25
Laß uns/ weil es der himmel schafft/
26
Und wir noch voller blut und safft/
27
Der liebe nectar-strohm geniessen;
28
Der bund/ der uns zusammen fügt/
29
Und beyder hertz und sinn vergnügt/
30
Besiegelt ein empfindlich küssen.

31
Du bist mein stern/ mein paradeiß/
32
Und was ich nicht zu nennen weiß/
33
Der kern und ausgang meiner seelen/
34
Es soll in diesem leib und blut
35
Stets brennen meiner liebe glut/
36
Biß zu der finstern grabes-hölen.

37
Alleine hör/ was Venus spricht/
38
Mein engel/ und mein augen-licht/
39
Sie will nicht bloß mit worten spielen;
40
Sie ladet uns zum wercken ein/
41
Und heißt uns da geschäfftig seyn/
42
Die heissen flammen auszukühlen.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau
(1616–1679)

* 01.01.1616 in Breslau, † 18.04.1679 in Breslau

männlich

deutsch-schlesischer Lyriker und Epigrammatiker, Politiker und Diplomat

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.