Verliebte Arien

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Hofmann von Hofmannswaldau: Verliebte Arien (1695)

1
Was wiltu Doris machen/
2
Brich deinen stoltzen geist;
3
Diß was du schönheit heist/
4
Sind blumen gleiche sachen/
5
Die unbeständig sind/
6
Und fliehen wie der wind.

7
Es wird auff deinen wangen
8
Nicht steter frühling seyn.
9
Es weicht der sternen schein/
10
Als wie der blumen prangen.
11
Die zeit so alles bricht/
12
Schont auch des leibes nicht.

13
Was ist der schönheit gläntzen/
14
Als ein geschwinder plitz?
15
Sein zubereiter sitz
16
Besteht in engen gräntzen.
17
Kein fluß verrauscht so bald/
18
Als schönheit und gestalt.

19
Was heute purpur träget/
20
Und alabaster führt:
21
Was sich mit rosen ziert/
22
Wird morgen hingeleget/
23
Und ruhet ungeacht
24
In seiner todes nacht.

25
Nun Doris lerne kennen/
26
Was falscher hochmuth sey:
27
Bleib nicht alleine frey/
28
Laß deine jugend brennen/
29
Und laß der liebe glut
30
Durchwandern hertz und blut.

31
Gebrauche deine schätze/
32
Weil blut und blüte siegt.
33
Wann dich die zeit betriegt/
34
So trennet auch das netze/
35
So vormahls um dich hieng/
36
Und manche seele fieng.

37
So du dich selbst kanst lieben/
38
So nimm die warnung an/
39
Die ich dir itzt gethan.
40
Ich werde mich betrüben/
41
So diese rose stirbt/
42
Und ohne lust verdirbt.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau
(1616–1679)

* 01.01.1616 in Breslau, † 18.04.1679 in Breslau

männlich

deutsch-schlesischer Lyriker und Epigrammatiker, Politiker und Diplomat

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.