Wettstreit der tulpen/ nelcke/ rose/ lilie/ cypreß/ narciß und hyacinth

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Hofmann von Hofmannswaldau: Wettstreit der tulpen/ nelcke/ rose/ lilie/ cypreß/ narciß und hyacinth (1695)

1
Der mensch tritt nicht vor sich auff dieses rund der welt/
2
Wer ist es/ dem sein mund alleine wohlgefält?
3
Wer speiset sich mit seinen küssen?
4
Kein auge schaut sich selber an/
5
Und aus gesellschafft muß erspriessen/
6
Was uns die noth benimmt/ und freude geben kan.

7
Es hatte die natur den ersten frauen-mund/
8
So in dem paradieß vor GOtt und Adam stund/
9
Mit liebes-zieffern selbst beschrieben/
10
Man liebte vor dem apffel-biß.
11
Es scheinet/ daß den trieb zu lieben
12
Gott mit dem athem bald in unsre nasen bließ.

13
Der süsse wunder-zeug/ den man die regung heist/
14
Und ohne dem die welt aus ihren angeln reißt/
15
Und zeitlich würde wüste stehen/
16
Zeigt fleisch und blut die lebens-spur/
17
Und wer ihr trachtet zu entgehen/
18
Beschimpfft die menschlichkeit/ und stöhret die natur.

19
Wer in der einsamkeit lust und behältniß sucht/
20
Sich zu verliehren wünscht/ als blüte in der frucht/
21
Und lebt/ als wär er ungebohren/
22
Der macht aus blute schnee und eiß/
23
Und hat ihm einen weg erkohren/
24
Den man erdulden muß/ doch nicht zu rühmen weiß.

25
Den krönet die natur/ die weißlich lebt/ und liebt/
26
Und diesem/ was ihm gleicht/ bedachtsam sich ergiebt.
27
Wir sind nicht engel/ auch nicht steine/
28
Von fleisch und regung nicht befreyt/
29
Wir leben nicht vor uns alleine/
30
Und unser ehlich seyn schmeckt nach der ewigkeit.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau
(1616–1679)

* 01.01.1616 in Breslau, † 18.04.1679 in Breslau

männlich

deutsch-schlesischer Lyriker und Epigrammatiker, Politiker und Diplomat

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.