Auff den einzug tit. Herrn Abraham von Stosch in Groß-Tschirnau

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Hofmann von Hofmannswaldau: Auff den einzug tit. Herrn Abraham von Stosch in Groß-Tschirnau (1695)

1
Rom ehre den August mit tausend wunder-bogen/
2
Pariß erhebe sich durch seinen Ludewig;
3
Wir streiten/ grosser Stosch mit beyden um den sieg/
4
Nachdem du wiederum in Tschirnau eingezogen.
5
Denn ihre pracht bestund in marmol und porphir/
6
Hier aber opffern sich die hertzen selber dir.
7
Ach strahle/ wie du pflegst/ auch mit geneigten augen
8
Diß liebes-volle pfand vor deinen füssen an!
9
Denn endlich bricht der stein wie mürber porcellan/
10
Aus büchern kan die zeit die dinte wieder saugen/
11
Und wo man vor den ruhm Pompejus ließ erhöh’n/
12
Da sieht man heute nichts als trübes wasser stehn;
13
Was aber pflicht und treu an ihre brüste drücken/
14
Und selbst die redlichkeit in harte taffeln prägt/
15
Steht feste/ wenn der sturm Colossen niederlegt/
16
Und Pyramiden sich wie kleine pappeln bücken;
17
Kein wasser/ keine zeit reißt ihre schrifften ein/
18
Weil ihre farben blut/ die dinte liebe seyn.
19
Schau/ Herr/ hier öffnen sich die pforten unsrer seelen/
20
Hier liegt der bürger hertz/ auff dem dein name steht/
21
Liß selber/ wie es itzt vor freuden schwanger geht/
22
Weil sich dein sonnen-licht nicht länger will verhölen.
23
Liß/ wie die kinder sich so wie die eltern freun/
24
Weil deine gegenwart nun soll beständig seyn.
25
Liß endlich auch zuletzt/ was unsre seuffzer bitten/
26
Daß nemlich alles glück dir zu der seiten stehn/
27
Der himmel deinen stam̃/ wie cedern mög erhöhn/
28
Und also deine stadt mit honig überschütten;
29
Denn was ein ieder ihm hier selber wünschen soll/
30
Ist dieses kurtze lied: Es gehe Stoschen wohl!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau
(1616–1679)

* 01.01.1616 in Breslau, † 18.04.1679 in Breslau

männlich

deutsch-schlesischer Lyriker und Epigrammatiker, Politiker und Diplomat

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.