Abbildung einer tugendhafften wittib

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Hofmann von Hofmannswaldau: Abbildung einer tugendhafften wittib (1695)

1
Sie ist ein rauten-zweig/ an den kein gifft sich leget/
2
Ein feld/ das ehren-preiß vor liebe-stöckel träget:
3
Ein keuscher wunder-strahl der sonnen wahrer zucht/
4
Da die gelegenheit sich zu verbergen sucht.
5
Ein reines paradiß/ und engel auch daneben/
6
Das keine schlange läst in seiner gegend schweben:
7
Ein ancker/ der nach thau des milden himmels schmeckt:
8
Ein gleiches spiegel-glaß/ daß nicht die welt befleckt:
9
Ein pfenning/ der nicht mehr als ein gepräge leidet:
10
Ein schaaff/ daß allzeit sich in himmels-schlüsseln weidet;
11
Und dessen keuscher leib nur einen hirten kennt;
12
Ein weisses ehren-licht/ so GOtt zu dienste brennt.
13
Ein geist/ der sich mit nichts als einsamkeit vermählet:
14
Ein hertze von der zucht zu einem thron erwählet:
15
Der laster sterbe-hauß/ der tugend schloß und sitz/
16
Daran der himmel schreibt: allhier wohnt nichts als witz.
17
Ein bergwerck/ so nur gold der reinigkeit will leiden/
18
Und falsche rechnung heist von seinen grentzen scheiden.
19
Ein fluß/ der weder wind noch fremdes wasser trübt/
20
Und GOtt/ von dem er kommt/ sich wieder gantz ergiebt.
21
Ein etwas/ das fast nichts der freyheit gleiche schätzet/
22
Und keiner steine glantz vor dieses kleinod setzet;
23
Ein haus/ in dem der geist von oben hofstadt hält/
24
Und alles diesem wirth als magd zu fusse fällt.
25
Ein leit-stern zu der zucht/ ein sturm vor böse lüste/
26
Der tugend festes land/ der sünden eine wüste.
27
Itzt schließ ich dieses bild in keusche reimen ein/
28
Es ist ein heiligthum/ das nicht geküßt will seyn.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau
(1616–1679)

* 01.01.1616 in Breslau, † 18.04.1679 in Breslau

männlich

deutsch-schlesischer Lyriker und Epigrammatiker, Politiker und Diplomat

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.