• Start
  • Gedichte suchen
  • Die Vollkommenheit einer fürst- lichen seelen/ Dem Durchlauchtigsten Printzen/ Herrn Ernst Leopold/ in der person seiner Durchl. seligst-verblichenen Herrn Vaters/ Herrn Rudolph Friedrichs/ Erbens zu Norwegen/ Hertzogens zu Schleßwig-Hollstein rc. fürgestellet

Die Vollkommenheit einer fürst- lichen seelen/ Dem Durchlauchtigsten Printzen/ Herrn Ernst Leopold/ in der person seiner Durchl. seligst-verblichenen Herrn Vaters/ Herrn Rudolph Friedrichs/ Erbens zu Norwegen/ Hertzogens zu Schleßwig-Hollstein rc. fürgestellet

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Hofmann von Hofmannswaldau: Die Vollkommenheit einer fürst- lichen seelen/ Dem Durchlauchtigsten Printzen/ Herrn Ernst Leopold/ in der person seiner Durchl. seligst-verblichenen Herrn Vaters/ Herrn Rudolph Friedrichs/ Erbens zu Norwegen/ Hertzogens zu Schleßwig-Hollstein rc. fürgestellet (1695)

1
Daß himmel und gestirn der seelen ursprung sey/ Daß durch vier sterne sie zur erden abwärts fliessen/ Und so viel staffeln auch muß wieder auffwärts schiessen/ Schrieb ihr/ doch ohne grund/ schon längst Egypten bey. Heut aber hat der bruch der kurtzen lebens-stunden/ Der deines vaters leib in grauß und asche legt/ Zwar dir/ durchlauchster Printz/ mit thränen-saltz und wunden/ Mit purpur aber uns warhafftig eingeprägt: Daß sein entwichner geist vom himmel sey entsprungen/ Und durch vier sterne sich hat ab- und auffgeschwungen.

2
Denn wo wir anders nicht mit heyden-augen sehn/

3
Nechst perlen wird durch blut der muschel werth bezeugt;

4
Doch weil ein schwacher leib auch fürsten-blut erstickt/

5
Und dieses waren nun die sterne der natur/

6
Was aug’ und hertz versprach/ erfüllte mund und hand/

7
Das kind der tyranney/ die blinde furchtsamkeit/

8
Auff sanfftmuths-strahlen folgt der stern der tapfferkeit/

9
Pompejus warff zugleich den helden-muth in sand/

10
Nechst degen und pistol verlangt Justinian/

11
Dein vater/ edler Printz/ war höher nicht vergnügt/

12
Der auszug aller lust/ die forschende Chymie/

13
Rühmt nun den scharlach-baum ihr schüler der natur/

14
Doch wie ein steuermann in tausend sorgen steht/

15
Wo aber/ hoher Printz/ nimmt meine feder krafft?

16
Wiewohl wen fässelt nicht der kärcker dieser welt?

17
Und also/ hoher Printz/ ist deines vaters geist

18
Drum auff/ und rüste dich/ zeug schmertz und thränen ein!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau
(1616–1679)

* 01.01.1616 in Breslau, † 18.04.1679 in Breslau

männlich

deutsch-schlesischer Lyriker und Epigrammatiker, Politiker und Diplomat

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.