Auff den tod Friederich Wilhelms/ Churfürstens zu Brandenburg

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Hofmann von Hofmannswaldau: Auff den tod Friederich Wilhelms/ Churfürstens zu Brandenburg (1695)

1
Schau Deutschland! wo du kanst für blut und thränen sehn
2
Es ist um deinen sohn und deine ruh geschehn!
3
Denn Friedrich Wilhelm fällt und du mit ihm darnieder.
4
Beym kriege ward er jung/ beym kriege stirbt er wieder.
5
Damahls zu rechter zwar/ itzt zu verkehrter zeit:
6
Denn wer vermisset wohl nicht seine tapfferkeit?
7
Was dir in tausenden kaum wieder wird gebohren/
8
Hast du in einem hier auff einen tag verlohren.
9
Er hat am ersten uns die augen auffgethan/
10
Was/ wenn die noth anbricht/ ein deutscher Churfürst kan.
11
Zwey reiche fiengen an für seiner macht zu wancken;
12
Zwey kronen haben ihm auch ihre ruh zu dancken;
13
Und zwey/ die alle welt zum morden auffgeweckt/
14
Hat er/ und zwar allein/ durch seinen muth erschreckt.
15
Viel freunde haben ihn/ er selten sie/ verlassen:
16
Die feinde konten ihn/ auch wenn er schlug/ nicht hassen;
17
Es kennt ihn Africa/ und Stambol glaubte gar/
18
Daß er was mehrers wär/ als er doch würcklich war;
19
Ja Franckreich wolte sich nicht eh zu felde wagen/
20
Als biß es diesen held sah tod zu grabe tragen.
21
Jedoch verzweiffle nicht/ geliebtes vaterland!
22
Sein geist hat sich von dir nur darum abgewand/
23
Daß er/ wenn deine noth einst wird am höchsten steigen/
24
Sich wie Elins kan im sohne doppelt zeigen.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau
(1616–1679)

* 01.01.1616 in Breslau, † 18.04.1679 in Breslau

männlich

deutsch-schlesischer Lyriker und Epigrammatiker, Politiker und Diplomat

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.