Im namen einer fräulein an ihren hauptmann
Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!
Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.
Christian Hofmann von Hofmannswaldau: Im namen einer fräulein an ihren hauptmann (1695)
1
Ach könte dir mein hertz wie meine dinte fliessen!
2
Ach zöge dieses blat auch meine seuffzer an!
3
So würde/ werther/ leicht dein mund bekennen müssen/
4
Daß mich der himmel itzt nicht höher straffen kan.
5
Du würdest meinen brieff mit bleichen lippen netzen/
6
Die thränen würden dir biß an die seele gehn/
7
Und endlich müste mich doch dieser trost ergetzen:
8
Dein hauptmann wird dir bald vor deinen augen stehn.
9
Nun aber kan ich dir mein leiden nicht beschreiben/
10
Die feder ist zu klein fur meine traurigkeit;
11
Und was mir etwan noch soll meine geister treiben/
12
Hat schmertz und ungedult mit wermuth überstreut.
13
Ich schreib/ ich weiß nicht was; es irren hand und sinnen/
14
Die sylben halten nicht gewichte/ maß und ziel.
15
Der sorgen schwartze nacht umnebelt mein beginnen/
16
Ich selber aber bin der liebe gauckel-spiel.
17
Ich weiß nicht/ ob ich dir die warheit darff bekennen/
18
Mein schatz/ dein strenger schluß hat meine qvaal erregt:
19
Du schaffest/ daß mir nichts als trauer-kertzen brennen/
20
Du hast mir unverhofft die martern angelegt.
21
Ein land/ ein weites land hält deinen leib gebunden/
22
Du suchst in fremder lufft bekrönte frühlings-ruh/
23
Doch glaube/ hastu dich mit rosen gleich ümwunden/
24
So weht dein freuden-wind mir doch die dornen zu.
25
Ich soll mich nur entfernt mit schatten-wercken speisen;
26
Wie aber reimt sich doch verliebt und ferne seyn?
27
Wie schickt sich doch mein weh zu deinen anmuths-reisen/
28
Und deine grausamkeit zu meiner seelen-pein?
29
Die liebe läst sich leicht durch lange meilen dämpffen/
30
Ein frischer amber-kuß sticht tausend alte weg.
31
Wo schönheit und verstand die schwache treu bekämpffen/
32
Da pflastert leicht die lust den süssen liebes-steg.
33
Wir jungfern müssen nur den kleider-moden gleichen/
34
Was heute prächtig scheint/ wird morgen ausgelacht;
35
So könt ihr männer uns auch sanffte pflaumen streichen/
36
Biß ihr den leichten mund wo besser angebracht.
37
Ihr spielet mit der lust/ wie winde mit narcissen.
38
Bald kommt ihr gantz entfernt mit complimenten an/
39
Bald wolt ihr uns die hand/ bald auch die schürtze küssen/
40
Da doch der zehnde kaum die buhlen zehlen kan.
41
Itzt stürmt ihr hertz und mund uns durch Syrenen lieder/
42
Und schließt uns unbedacht in liebes-fässel ein/
43
Itzt zieht ihr wieder fort/ und endlich kommt ihr wieder;
44
Denn wolt ihr kälter noch als Salamander seyn.
45
Doch/ liebster/ tadle nicht mein allzu kühnes schreiben.
46
Ich weiß zwar/ daß du mir mehr als gewogen bist/
47
Die regel aber wird auch noch der nachwelt bleiben/
48
Daß furcht und eyffersucht der liebe zunder ist.
49
Die größte glut besteht in thränen-vollen hertzen.
50
Wer sonder eyffer liebt/ der liebt auch ohne treu;
51
Auch winde blasen feur in die erstorbne kertzen/
52
So macht ein kleiner streit uns aller zweiffel frey.
53
Zwar ich gedencke noch der zucker-süssen stunden/
54
Als ich die rosen dir von deinen lippen laß/
55
Als sich die nelcken mir um meinen mund gewunden/
56
Und mir das glücke selbst zu meinen füssen saß.
57
Wo aber ist der glantz der freuden hingeschossen?
58
Wo bleibt der stille tag/ wo die beperlte zeit/
59
Da deine leffzen mir mit nectar-safft geflossen/
60
Und mich dein reiner kuß mit bisem eingeweyht?
61
Mein hauptmann prüfe selbst die schmertzen meiner wunden/
62
Und dencke/ was vor angst mir alle glieder schlug/
63
Als sattel/ pferd und knecht zur reise fertig stunden/
64
Und dich der schnelle gaul aus meinen augen trug.
65
Ich dachte dazumahl vor thränen fast zu brechen/
66
Was aber dazumahl? Itzt lern ich erst verstehn/
67
Wie nacht und finsterniß die freuden-lichter schwächen/
68
Und wie die lampen uns von winden untergehn.
69
Ach liebster/ laß mich nicht in dieser noth versincken/
70
Steh auff/ und stelle dich in meinen armen ein!
71
Komm/ weil die sterne dir zur liebes-taffel wincken/
72
Und selbst der himmel will zu deinen diensten seyn.
73
Wer wunden heilen will muß keine zeit verschertzen/
74
Ein allzu später rath schlägt leider! wenig an/
75
Der lindert nicht die qvaal/ und mehret nur die schmertzen/
76
Der nicht den augenblick auff mittel dencken kan.
77
Mehr weiß ich nicht in eil hier worte beyzusetzen/
78
Genung/ daß meine lust in deinen händen steht/
79
Daß mich dein wille kan betrüben und ergetzen/
80
Und ewig mein magnet nach deinen norden geht.
81
Du kanst wohl selber leicht aus deiner treu erdencken/
82
Daß uns in Dännemarck noch keine rosen blühn/
83
Daß sich dein auge muß nach meinen augen lencken/
84
Und dein entfernter mund nach meinem munde ziehn.
85
Ich grüsse schon den tag mit tausend freuden-küssen/
86
Da mir mein engel wird an meiner seite stehn.
87
Da mir dein süsser mund wird wieder nectar giessen/
88
Und nichts als malvasier von deinen lippen gehn.
89
Ach hauptmann eile fort/ beflügle pferd und wagen/
90
Und gönne meiner lust bald deinen sonnenschein!
91
Wo nicht/ so glaube nur/ daß ich durch diese plagen
92
Bald meiner lebens-zeit werd überhoben seyn.
(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)
Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen:
Einstellungen
Äußere Form
Sprachlich-inhaltliche Analyse
Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen
Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten
Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.
Text teilen & herunterladen
Voller Zugriff auf Textopus
Textopus-App
€ 4,99/Jahr
In-App-Kauf
Für Lehrkräfte
Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau
(1616–1679)
* 01.01.1616 in Breslau, † 18.04.1679 in Breslau
männlich
deutsch-schlesischer Lyriker und Epigrammatiker, Politiker und Diplomat
(Aus: Wikidata.org)
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.