Als Flavia wieder gesund worden

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Hofmann von Hofmannswaldau: Als Flavia wieder gesund worden (1695)

1
Ist diß nicht Flavia? Ihr augen irret ihr?
2
Schau ich den schönen glantz der sonnen nicht für mir?
3
Der sonnen/ die der tod mit ungemeinen flecken
4
Unlängst bemühet war mir neidisch zu verdecken?
5
Es ist ja Flavia/ o angenehmer tag!
6
Da ich/ o sonne dich/ als adler schauen mag/
7
Und meine liechter kan in deinen strahlen weiden.
8
Verzeihe Flavia/ red’ ich zu unbescheiden.
9
Die freyheit leget mich mit künheits-flügeln an/
10
Und führet mich zu dem/ was nicht vergehen kan/
11
Und mich zur asche macht. Ich hoffe bey den sünden
12
(so lieben irrthum ist) genade noch zu finden.
13
Wo freundschafft fehler ist/ so heist es schöne schuld/
14
Ja selbst der himmel hat mit solcher noth gedult.
15
Wo lauff ich aber hin? O freundin! meine sinnen
16
Die klagen/ daß sie sich nicht gnugsam freuen können.
17
Mein auge trauet ihm itzund fast selber nicht/
18
Es zweiffelt/ ob der schein/ es zweiffelt ob das licht
19
Hier recht natürlich sey. Es fürchtet/ daß die kertzen
20
Der tod hat angesteckt/ zu mehren meine schmertzen:
21
Als rufft er mir zum hohn und mehrung meiner noth/
22
Was vor die liebe that/ das thut itzund der tod.
23
Nein! Nein! Hier ist kein tod. Der reinen röthe prangen/
24
Das lebet hier so gut/ als auff Aurorens wangen:
25
Die rosen/ die itzund auff deinen lippen stehn/
26
Die währen unverdeckt/ und konten nicht vergehn.
27
Der himmel dem du gleichst/ der gibt dich schöner wieder/
28
Als er dich von uns riß; Ich schaue deine glieder
29
(es kan kein irrthum seyn) umgläntzt mit solcher pracht/
30
Die mich heist knechtisch seyn/ und dich zur göttin macht.
31
Geehrte Flavia! Sey lange so zu schauen!
32
Die freude woll auff dich ihr wohn- und lust-hauß bauen/
33
Der jugend schöner lentz/ der schönheit sonnenschein/
34
Der müsse lange zeit dein treuer nachbar seyn.
35
Dein auge schaue nichts/ als nur gelücke blühen/
36
Der seegen wolle dich/ als wolcken überziehen;
37
Der schönen bergen paar/ die schwanen weise brust
38
Sey stets ein libanon von cedern grüner lust.
39
Bleib lange/ wie du bist/ ein zierath dieser erden;
40
Laß deiner haare gold gar langsam silber werden.
41
Laß langsam schnee und eiß auff deinen rosen seyn/
42
Es störe ja kein frost/ dein weisses elffenbein/
43
Und deinen schönen geist/ der todte kan erwecken/
44
Den soll die ewigkeit mit ihren flügeln decken.
45
Genugsam Flavia/ ein zufall stöst mich an/
46
So mir die feder hemmt/ daß ich nicht schreiben kan
47
Doch laß ich dich allhier noch sieben worte lesen:
48
Die kranckheit Flaviens ist Damons tod gewesen.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau
(1616–1679)

* 01.01.1616 in Breslau, † 18.04.1679 in Breslau

männlich

deutsch-schlesischer Lyriker und Epigrammatiker, Politiker und Diplomat

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.