An Flavien
Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!
Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.
Christian Hofmann von Hofmannswaldau: An Flavien (1695)
1
Geliebte Flavia/ du kennest ja mein hertze/
2
Du kennst es allzuwohl/ es steht in deiner hand.
3
Es wächst das andre mahl Dianens weisse kertze/
4
Als du das hertz und mich dir selber hast entwand.
5
Wird ein gefällig wort auff diese blätter fliessen/
6
So rühme deinen trieb/ nicht meinen geist und mich.
7
Ich werde sonder zwang dir doch bekennen müssen/
8
Die liebste Flavia die schreibt hier mehr als ich.
9
Doch bist du meisterin von meinen treuen sinnen/
10
So schaue diesen brieff mit holden augen an/
11
Du wirst die feder ja mit recht nicht tadeln können/
12
Die ohne deinen zug kein wort mehr schreiben kan.
13
Ich hoff es werde mich die richtsucht nicht verdammen/
14
Vor der die tugend selbst nicht unberührt kan stehn/
15
Es kennt der himmel ja die reinen freundschaffts flammen/
16
Die auch an sauberkeit den sternen gleiche gehn.
17
Ach! liebste Flavia/ die schrifft und die gedancken
18
Sind ja ein wunderwerck und kleinod dieser welt;
19
Was spielen wir doch nicht in des gemüthes schrancken?
20
Was haben wir da nicht verwegen fürgestellt?
21
Was uns verboten wird/ das kan man hier erfüllen/
22
Man lachet/ schertzt und küßt/ thut was uns wolgefällt.
23
Kein scharff gesetze stöhrt allhier den freyen willen/
24
Und nichts ist starck genug/ das uns zurücke hält.
25
Man mag die schönste brust hier ohne scheu berühren/
26
Und schauen/ was man sonst nicht wohl befühlen darff.
27
Man kan die heisse lust biß auff den gipffel führen:
28
Dann den gedancken ist der richter allzuscharff.
29
Kein riegel hält sie auff/ es kan sie nichts verdecken/
30
Wann ihre räder nur in scharffen triebe gehn;
31
Es kan kein zarter ort vor ihnen sich verstecken/
32
Kein zahn und nagel weiß hier recht zu widerstehn.
33
Zeit und gelegenheit weiß keinem nicht zu fehlen/
34
Hier bricht man rosen ab/ und fühlt die dornen nicht.
35
Man kan was/ wo und wie nach seiner lust erwehlen/
36
Man findt kein thor allhier so unsern fürsatz bricht.
37
Die schrifften/ die man sonst verdolmetscht durchs gemüthe/
38
Die stumme redens-art/ so aus der feder qvillt/
39
Hat eine solche krafft/ und ist von solcher güte/
40
Daß offt ein schreiben mehr als ein gespräche gillt.
41
Fällt gleich ein süsser schall uns in die dünnen ohren/
42
So prägt die feder uns doch dessen meynung ein.
43
Es hat des menschen witz die littern ihm erkohren/
44
Daß sie der sterbligkeit geschwärtzte bothen seyn.
45
Sie lauffen über berg und schwimmen über flüsse/
46
Sie stifften buhlerey/ und richten freundschafft an:
47
Sie führen gut und geld/ sie bringen gruß und küsse/
48
Und schwingen offtermahls der liebe sieges-fahn.
49
Sie pressen thränen aus/ sie regen unsre hertzen/
50
Sie blasen feuer auff/ sie stärcken die gedult.
51
Sie sagen reichlich zu/ sie wissen wohl zu schertzen/
52
Und ein geschmeider brieff zahlt offt die gröste schuld.
53
Schrifft und gedancken sind der trost entfernter seelen/
54
Damit bestillen sie die regung heisser pein/
55
Und was man vor der welt aus wohlstand muß verhölen/
56
Das kan im sinn gespielt/ im brieff geschrieben seyn.
57
Geliebte Flavia/ in meinen angedencken
58
Schwebt itzt dein freundlich seyn/ dein anmuths überstuß;
59
Mich deucht du wilst mich itzt mit rosen-thau beschencken/
60
Vor dem die rose bleicht/ und thau vertrocknen muß.
61
Mich däucht es rühren mich der hellen augen flammen/
62
Und das geschwinde gifft/ so aus rubinen fährt.
63
Es schlägt itzt über mir die wollust-flut zusammen/
64
So mir die höllen-angst ins paradiß verkehrt.
65
Ich schau auff warmen schnee die rothen beeren stehen/
66
Die ohne zucker auch dem zucker ähnlich seyn;
67
Es scheint du heissest mich auff tuber-rosen gehen/
68
Und machst die schwartze nacht zum hellen sonnenschein.
69
Ich schliesse diesen brieff/ der hin zu dir begehret/
70
Und der die hände küst/ die ich nicht küssen kan.
71
Was mir versaget ist/ das wird ihm itzt gewähret/
72
Es scheint/ als stösse mich ein kleiner eifer an.
73
Gesegnetes papier! du schwebest voll gelücke/
74
Lauff itzt an meine statt in süssen hafen ein:
75
Geneuß von wegen mein der süssen liebes-blicke/
76
Vor der die sonne selbst scheint ohne krafft zu seyn.
77
Bezeuge Flavia/ daß schrifft und angedencken
78
Des treuen freundes dir nicht gantz zu wider sey/
79
Und wilst du seinen geist nicht unverschuldet kräncken/
80
So denck itzund an ihn/ und schreib ihm auch darbey.
(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)
Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen:
Einstellungen
Äußere Form
Sprachlich-inhaltliche Analyse
Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen
Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten
Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.
Text teilen & herunterladen
Voller Zugriff auf Textopus
Textopus-App
€ 4,99/Jahr
In-App-Kauf
Für Lehrkräfte
Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau
(1616–1679)
* 01.01.1616 in Breslau, † 18.04.1679 in Breslau
männlich
deutsch-schlesischer Lyriker und Epigrammatiker, Politiker und Diplomat
(Aus: Wikidata.org)
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.