1.

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Hofmann von Hofmannswaldau: 1. (1695)

1
Albanie gebrauche deiner zeit/
2
Und laß den liebes-lüsten freyen zügel/
3
Wenn uns der schnee der jahre hat beschneyt/
4
So schmeckt kein kuß/ der liebe wahres siegel/
5
Im grünen mäy grünt nur der bunte klee.
6
Albanie.

7
Albanie/ der schönen augen licht/
8
Der leib/ und was auff den beliebten wangen/
9
Ist nicht vor dich/ vor uns nur zugericht/
10
Die äpffel/ so auff deinen brüsten prangen/
11
Sind unsre lust/ und süsse anmuths-see.
12
Albanie.

13
Albanie/ was qvälen wir uns viel/
14
Und züchtigen die nieren und die lenden?
15
Nur frisch gewagt das angenehme spiel/
16
Jedwedes glied ist ja gemacht zum wenden/
17
Und wendet doch die sonn sich in die höh.

18
Albanie/ soll denn dein warmer schooß
19
So öd und wüst/ und unbebauet liegen?
20
Im paradieß/ da gieng man nackt und bloß/
21
Und durffte frey die liebes-äcker pflügen/
22
Welch menschen-satz macht uns diß neue weh?
23
Albanie.

24
Albanie/ wer kan die süßigkeit/
25
Der zwey vermischten geister recht entdecken?
26
Wenn lieb und lust ein essen uns bereit/
27
Das wiederhohlt am besten pflegt zu schmecken/
28
Wünscht nicht ein hertz/ daß es dabey vergeh?
29
Albanie.

30
Albanie/ weil noch der wollust-thau
31
Die glieder netzt/ und das geblüte springet/
32
So laß doch zu/ daß auff der Venus-au
33
Ein brünstger geist dir kniend opffer bringet/
34
Daß er vor dir in voller andacht steh.
35
Albanie.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau
(1616–1679)

* 01.01.1616 in Breslau, † 18.04.1679 in Breslau

männlich

deutsch-schlesischer Lyriker und Epigrammatiker, Politiker und Diplomat

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.