Die glückliche Mittags-Ruhe

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Georg Gressel: Die glückliche Mittags-Ruhe (1716)

1
Es war sehr hefftig heiß/ der Morgen war vergangen/
2
Ich legte mich aufs Bett als ich gespeist zur Ruh/
3
Die Fenster-Lade war halb offen und halb zu/
4
Fast wie mit ihrem Licht die düstern Häynen prangen/
5
So/ wie/ wenn
6
Wie/ oder nach der Nacht des Tages Vortrab scheint/
7
In welcher Dunckelheit kein Mädgen es verneint/
8
Weil der Furchtsahmen Schaam darinn gesichert däuchtet.
9
Corinna kahm darauf mit einem Rock bedecket/
10
Loß um den weissen Hals des Haar ohn Schleyer hing/
11
So wie
12
Und wie die
13
Ich raubte ihr den Rock/ und dachte sie zu kriegen/
14
Sie aber griff auch zu/ und faßte das Gewand
15
Es wieder anzuziehn/ doch war ihr Widerstand
16
Kein Ernst/ sie ward besiegt durch willigs Unterliegen.
17
Daß sie nun gantz entblößt vor unsern Augen stehet/
18
Es war so gar kein Fehl an dem
19
Als ich die Schulter sah so war der Armen auch/
20
Die Brust/ die war gerecht zur Tastung aufgeblähet.
21
Ich weiß nicht alle Pracht/ und was sich kostbahr zeigte/
22
So wie die Seite war/ so war der Hüffte-Zier
23
Ich fand/ mit einem Wort/ nichts Tadelhaffts an ihr/
24
Daß ich auch meinen Leib an ihre Glieder beugte.
25
Wers Ubrige nicht weiß/ der rahte in die Wette
26
Bis ihn die Reitzung hin auf die Gedancken zieht/
27
Wir schlieffen endlich ein/ weil wir zu sehr ermüdt/
28
Doch wünsch ich/ daß ich stets so guten Mittag hätte.

(Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.