Auch ein Lied an den lieben Mond

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Gottfried August Bürger: Auch ein Lied an den lieben Mond (1778)

1
Ei! schönen guten Abend dort am Himmel!
2
Man freuet sich, Ihn noch fein wohl zu sehn.
3
Wilkommen mir, vor allem Sterngewimmel!
4
Vor allem Sterngewimmel lieb und schön! —

5
Was lächelst du so bitlich her, mein Theurer?
6
Wilst du vielleicht so was von Sing und Sang?
7
Ganz recht! Wofür auch wär’ ich sonst der Leirer,
8
Das Saitenspiel bisher — so so! — noch klang?

9
Es wäre ja nicht halb mir zu verzeihen,
10
Das mus ich selbst treuherzig eingestehn,
11
Da alle Dichter dir ein Schärflein weihen,
12
Wolt’ ich allein dich stum vorüber gehn.

13
Besonders da ich jezt mit einem Bande,
14
Vol meiner Reimereien, her und hin,
15
Im ganzen wehrten teutschen Vaterlande,
16
Hausiren umzugehn entschlossen hin.

17
Auch bist du’s wehrt, mein sanfter, holder,
18
lieber ‒ ‒ ‒
19
Ich weis nicht recht, wie ich dich nennen sol?
20
Man oder Weib? — Schon lange war ich über
21
Und über deines warmen Lobes vol.

22
So wissen’s dann die Jungen und die Alten,
23
Was immerdar auch meine Wenigkeit
24
Vom schönen lieben Monde hat gehalten,
25
Und halten wird in alle Ewigkeit!

26
Die Sonn’ ist zwar die Königin der Erden.
27
Das sey hiermit höchstfeierlich erklärt!
28
Ich wäre ja von ihr beglänzt zu werden,
29
Verneint’ ich dies, nicht eine Stunde wehrt.

30
Wer aber kan, wann sie im Stralenwagen
31
Einher an blauer Himmelsstrasse zieht,
32
Die Glorie in seinem Aug’ ertragen,
33
Die ihre königliche Stirn umglüht?

34
Du, lieber Mond, bist schwächer zwar und
35
kleiner,
36
Ein Kleid, nur recht und schlecht, bekleidet dich;
37
Allein du bist so mehr, wie Unsereiner,
38
Und dieses ist gerade recht für mich.

39
Ich würde mir’s fürwahr nicht unterstehen,
40
Mit ihrer hocherhabnen Majestät
41
So brüderlich und traulich umzugehen,
42
Wie man noch wol mit dir sich untersteht.

43
Die Sonne mag uns tausend Segen schenken.
44
Das wissen wir und danken’s herzlich ihr.
45
Doch weis sie auch es wieder einzutränken,
46
Und sengt und brent oft desto bas dafür.

47
Du aber, aller Kreaturen Freude!
48
Den jeder Mund so treu und froh begrüst,
49
Bist immer gut, thust nimmer was zu Leide.
50
Kein Biederman hat je durch dich gebüst.

51
Wär’ ohne sie die Welt nur hell und hei-
52
ter,
53
Und frör’ es nur nicht lauter Eis und Stein,
54
Und Wein und Korn und Obst gediehe weiter,
55
Wer weis? so liess’ ich Sonne Sonne seyn.

56
Dich liess’ ich mir in Ewigkeit nicht nemen,
57
Wofern mein armes Nein was gelten kan.
58
Ich würde bis zum Kranken mich zergrämen,
59
Verlör’ ich dich, du trauter Nachtkumpan!

60
Wen hätt’ ich sonst, wann um die Zeit der Rosen,
61
Zur Mitternacht mein Gang um’s Dörfchen irt,
62
Mit dem ich so viel liebes könte kosen,
63
Als hin und her mit dir gekoset wird?

64
Wen hätt’ ich sonst, wann überlange Nächte
65
Entschlummern mich, du weist wol was? nicht läst,
66
Dem alles ich so klagen könt’ und möchte,
67
Was für ein Weh mein krankes Herz zerprest?

(Bürger, Gottfried August: Gedichte. Göttingen, 1778.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Gottfried August Bürger
(1747–1794)

* 31.12.1747 in Molmerswende, † 08.06.1794 in Göttingen

männlich, geb. Bürger

natürliche Todesursache | Tuberkulose

deutscher Dichter

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.