Goeckingk an Bürger

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Gottfried August Bürger: Goeckingk an Bürger (1778)

1
Verdamte Versemacherei!
2
Was hast du angerichtet?
3
Uns unsers Lebens einzgen Mai
4
Zum Kukuk hingedichtet?

5
Gevatter Bürger, sag’ er mal,
6
Sind wir nicht brave Thoren,
7
Daß wir mit selbst gemachter Qual
8
Den schönen Mai verloren?

9
Was hat man von dem Dichten? hum!
10
Die wandelbare Ehre
11
Gekant zu seyn vom Publikum? —
12
Ich dachte was mir wäre!

13
Exempli gratia, es spricht,
14
Wann grosse Herren schmausen,
15
Wol Einer: Ist der Bürger nicht
16
Amtman zu Wölmershausen?

17
Ein Fräulein thut dir wol sogar
18
Die Gnad’ und frägt nicht minder:
19
Trägt denn der Bürger eigen Haar?
20
Hat er schon Frau und Kinder?

21
Dort räuspert sich ein zarter Herr,
22
Der Zirkel spizt die Ohren!
23
Und ach! mit scheuslichem Geplärr
24
Notzüchtigt er Lenoren.

25
„ha! bravo! wie Lenore schreit!
26
„hör’ Einer nur das Fluchen!
27
„den Man — ist Wölmershausen weit? —
28
„den Man mus ich besuchen!„

29
Und eh’ Herr Bürger sich’s versehn,
30
Kömt mein Signor geritten,
31
Begaft ihn, freuet sich gar schön,
32
Läst sich zum Essen bitten,

33
Kritiket Männer, gros und klein,
34
Thut greulich hochgelahret,
35
Und trinkt — hol’ ihn der Fuchs! — den Wein,
36
Den du für mich gesparet;

37
Lobt mächtig dir sein gutes Herz,
38
Wil Freundschaft mit dir treiben,
39
Und droht sogar — o Höllenschmerz! —
40
Recht oft an dich zu schreiben.

41
Das macht, manch ehrliches Journal
42
Lies bas dein Lob erschallen;
43
Allein, wann las denn wol einmal
44
Herr Bürger Eins von allen?

45
Wenn, vor den Almanach, ich schier
46
Dich liess’ in Kupfer stechen:
47
Was hilft’s? was hörst du? wenn von dir
48
Die Leut’ ein Weilchen sprechen?

49
Was hast du von dem allen? Sklav!
50
Wenn ich’s zusammen presse,
51
Ist’s kürzlich dies: Despotenschlaf,
52
Und Inquisitenblässe.

53
Hör’ auf! Ich gab mein Herz dir hin
54
Eh du ein Blat geschrieben;
55
Hör’ auf! und die Frau Amtmannin
56
Wird dich noch lieber lieben.

57
Hör’ auf! Als Dichter kent man dich,
58
Als Mensch lebst du verborgen;
59
Kein Christenkind bekümmert sich
60
Um alle deine Sorgen.

61
Ja! Herr! und solt’ er den Homer
62
In Versen übersezen:
63
Drob werden ihn kein Haarbreit mehr
64
Die Herrn Minister schäzen.

65
Der Herr bleibt dennoch, nach wie vor,
66
Amtman zu Wölmershausen.
67
Drum, trauter Bürger, sey kein Thor,
68
Kom her und las uns schmausen!

(Bürger, Gottfried August: Gedichte. Göttingen, 1778.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Gottfried August Bürger
(1747–1794)

* 31.12.1747 in Molmerswende, † 08.06.1794 in Göttingen

männlich, geb. Bürger

natürliche Todesursache | Tuberkulose

deutscher Dichter

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.