Des armen Suschens Traum

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Gottfried August Bürger: Des armen Suschens Traum (1778)

1
Ich träumte, wie um Mitternacht
2
Mein Falscher mir erschien.
3
Fast schwür’ ich, daß ich hell gewacht,
4
So hell erblikt’ ich ihn.

5
Er zog den Treuring von der Hand
6
Und ach! zerbrach ihn mir.
7
Ein wasserhelles Perlenband
8
Warf er mir hin dafür.

9
Drauf ging ich wol ans Gartenbeet,
10
Zu schaun mein Myrtenreis,
11
Das ich zum Kränzchen pflanzen thät,
12
Und pflegen thät mit Fleis.

13
Da ris entzwei mein Perlenband,
14
Und eh ich’s mich versah,
15
Entrollten all’ in Erd’ und Sand,
16
Und keine war mehr da.

17
Ich suchte wol mit Angst und Schweis;
18
Fand keine mehr! Da schien
19
Verwandelt mein geliebtes Reis
20
In dunkeln Rosmarin. —

21
Erfült ist längst das Nachtgesicht,
22
Ach! längst erfült genau.
23
Kein Traumbuch frag ich weiter nicht,
24
Und keine weise Frau.

25
Nun brich, o Herz, der Ring ist hin!
26
Die Perlen sind geweint!
27
Stat Myrth’ erwuchs dir Rosmarin!
28
Der Traum hat Tod gemeint.

29
Brich, armes Herz! Zur Todtenkron’
30
Erwuchs dir Rosmarin.
31
Verweint sind deine Perlen schon.
32
Der Ring, der Ring ist hin!

(Bürger, Gottfried August: Gedichte. Göttingen, 1778.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Gottfried August Bürger
(1747–1794)

* 31.12.1747 in Molmerswende, † 08.06.1794 in Göttingen

männlich, geb. Bürger

natürliche Todesursache | Tuberkulose

deutscher Dichter

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.