An den Traumgott

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Gottfried August Bürger: An den Traumgott (1778)

1
Du Schwärmer um die Ruhebetten
2
Von Moos und Flaum,
3
O Brüderchen der Amoretten,
4
Geliebter Traum!
5
Wo fandest du, sie nachzubilden,
6
Den Stof so fein? —
7
In überirdischen Gefilden
8
Gewis allein!

9
Zu freundlich nur für Adelinen
10
War dies ihr Bild.
11
Wann wäre sie mir selbst erschienen
12
So sanft, so mild? —
13
Verkündigst du wol noch mir Armen
14
Barmherzigkeit? —
15
Nein! Nein! sie fühlet kein Erbarmen
16
In Ewigkeit!

17
O Traumgott ist es ja dein Wille
18
Mir wolzuthun,
19
So wandle deine schöne Hülle,
20
Und kleide nun
21
Dich in ein Wesen, wie das Meine.
22
Von Gram verzehrt,
23
Und wie ein Leidender erscheine,
24
Der Trost begehrt.

25
Den Schatten las mein Bildnis gleichen,
26
Die bei der Nacht
27
Durch Hallen und um Gräber schleichen,
28
In Trauertracht;
29
Mit hagrer Wang’ und einer Miene,
30
Die Gnade fleht,
31
Trit hin zu dieser Adeline,
32
Die mich verschmäht;

33
Und neige dich mit leisen Tönen
34
Zu ihrem Ohr;
35
Zäl ihr die Seufzer und die Thränen
36
Der Liebe vor;
37
Und bring in Aufruhr ihr Gewissen!
38
Ihr Schlaf entflieh’!
39
Und schluchzend unter Zärengüssen
40
Erwache sie!

(Bürger, Gottfried August: Gedichte. Göttingen, 1778.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Gottfried August Bürger
(1747–1794)

* 31.12.1747 in Molmerswende, † 08.06.1794 in Göttingen

männlich, geb. Bürger

natürliche Todesursache | Tuberkulose

deutscher Dichter

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.