Der Gesang. An Schönborn

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Friedrich Leopold zu Stolberg-Stolberg: Der Gesang. An Schönborn (1779)

1
Sei mir gegrüsset, Gesang! so oft du vom
2
hohen Olympos
3
Zu mir kömst! willkommen in jeder wechselnden
4
Schönheit!
5
Wenn du auf leise bebenden Wallungen sanfter
6
Gedanken
7
Meine gleitende Seel’ in vertrauten Strömen
8
einherführst,
9
Wo mir Freuden blühen am Ufer, und Ruhe
10
mir schattet,
11
Oder, wenn du, mächtig mich führend, in stür-
12
mender Eile,
13
Ueber Meere starker Gefühle, sonder Gestade,
14
Meinen staunenden Geist den kreisenden Strudeln
15
entreissest,
16
Jzt mit flammenden Blizen die überhangende
17
Dräuung
18
Nächtlicher Wogen, und izt des Abgrunds Tie-
19
fen erhellend,
20
Sei mir immer gegrüßt mit überwallender Seele,
21
Heil dir, Göttlicher, Heil! Dir dank’ ich die
22
bessern Minuten,
23
Wenn mein ewiger Geist, in seinen Kräften sich
24
wiegend,
25
Schaffend winket, und schnell die neuen Schöp-
26
fungen tönen!
27
Heil dir, Göttlicher, Heil! Du führtest stra-
28
lenden Fluges,
29
Und auf Silbertönenden Schwanenflügeln, die
30
Seele
31
Meines trauten Schönborn zu mir von der hor-
32
chenden Themse!
33
Heil dir, Göttlicher, Heil! Du führest, stra-
34
lenden Fluges,
35
Und auf Silbertönenden Schwanenflügeln, die
36
Seele
37
Seines trauten Stolberg zu ihm vom Gestade
38
des Nordmeers!

(Stolberg-Stolberg, Christian zu; Stolberg-Stolberg, Friedrich Leopold zu: Gedichte. Leipzig, 1779.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Friedrich Leopold zu Stolberg-Stolberg
(1750–1819)

* 07.11.1750 in Bad Bramstedt, † 05.12.1819 in Gut Sondermühlen

männlich, geb. Stolberg

deutscher Politiker und Dichter

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.