An F. L. Grafen zu Stolberg von Gottfried August Bürger

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Friedrich Leopold zu Stolberg-Stolberg: An F. L. Grafen zu Stolberg von Gottfried August Bürger (1779)

1
Friz! Friz! bei den Unsterblichen, die hold
2
Auch meinem Leben sind! — Sie zeugen mir! —
3
Sieh, Angesichts der Ritter unsers Volks
4
Und ihrer losen Knappen, schreitest du
5
Zu Truz, mit Wehr und Waffen in mein Feld,
6
Und wirfst den Fehdehandschuh vor mich hin!
7
Ha! schauerte nun auch die Menschlichkeit,
8
Wie Hektorn vor dem Ajax und Achill,
9
Vor dir mich an; hüb ich ihn doch empor!
10
Bei Gott! bei Gott! Du Troziger, ich muß! —
11
So gelt es denn! Sieg gelt’ es, oder Tod! —
12
Denn wisse! keinem Knaben sprichst du Hohn,
13
Der seine ersten Waffen schwankend prüft.
14
Straff sind die Sehnen meiner Jugendkraft;
15
Ich bin gewandt zu ringen; meinem Arm
16
Ist Phöbus güldnes Schwert ein Halmenspiel;
17
Den Silberbogen des Ferntreffenden
18
Weis ich zu spannen; treffe scharf das Ziel;
19
Mein Köcher rasselt goldner Pfeile voll —
20
Wer mag einher in meiner Rüstung gehn? —
21
Es gelte, Friz! Sieg gelt’ es, oder Tod! —
22
Du! huldigt dir Gesang und Sprach’ allein?
23
Und waltet nicht des Mäoniden Geist
24
Auch über meinem Haupt? Ich rang mit ihm,
25
Wie Herkuls Kraft mit Anteus Zauber rang.
26
Bezwang ich ihn nicht oben in der Luft? —
27
Ich komm’! ich komme dir! denn ehren mag
28
Ein solcher Widersacher das Gefecht.
29
Wie wird des Sieges Blume meinen Kranz
30
Verherlichen! — Und gäbe mich der Rath
31
Der Himmelsherscher dir auch unterthan,
32
So könt’ ich doch von keiner edlern Hand,
33
Als deiner, sterben, edler, starker Held!
34
Auf! rüste dich! Sieg gilt es, oder Tod!

(Stolberg-Stolberg, Christian zu; Stolberg-Stolberg, Friedrich Leopold zu: Gedichte. Leipzig, 1779.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Friedrich Leopold zu Stolberg-Stolberg
(1750–1819)

* 07.11.1750 in Bad Bramstedt, † 05.12.1819 in Gut Sondermühlen

männlich, geb. Stolberg

deutscher Politiker und Dichter

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.