An die Grazien

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Friedrich Leopold zu Stolberg-Stolberg: An die Grazien (1779)

1
Leicht, wie Hauche des Abendwinds,
2
Schwebe leicht, mein Gesang! sanft, wie des
3
Liebenden
4
Kuß von Lippe zu Lippe schwebt!
5
Wehe Düfte des Lobs, süsser denn Weihrauchs
6
Duft,
7
Zum Altare der Grazien,
8
Junger Blumen Geruch, welche die Muse mir
9
Jm geheimeren Thale las!
10
Lächelt immer mir zu, stimmet mein Saiten-
11
spiel,
12
Allbelebende Göttinnen!
13
Lehret meinen Gesang senken vom Himmel sich,
14
In die Quelle der Schönheit sich
15
Tauchen, glänzender dann steigen dem Himmel
16
zu!
17
Ach, die Blume des Liedes welkt
18
In dem Kranze des Ruhms, wenn sie ein Sterb-
19
licher
20
Mit unheiligen Händen pflückt!
21
Pflücket ihr sie für mich, daß nicht der silberne
22
Sonnenstralende Morgenthau
23
Jhr entträufle, sie nicht hangend gekräuselte
24
Blätter senke der Erde zu!
25
Euch soll künftig ein Hain blühender Stauden,
26
euch
27
Meine Quelle geweihet sein,
28
Euch mein moosiges Dach, und die Bewohner
29
der
30
Stillen Hütte geweihet sein!
31
Suchet ihr mir, und bald, unter den freundlichen
32
Töchtern Deutschlands ein Mädchen aus,
33
Blau die Augen, ihr Haar golden, und schlank
34
ihr Wuchs,
35
Sanft die Seele, den Augen gleich,
36
Daß sie Priesterin sei eurem Altare, früh,
37
Wenn ihr röthend die Sonne winkt,
38
Jhr im leichten Gewand flattert die Morgenluft,
39
Und im wallenden Schleierflor!
40
Daß sie Priesterin sei eurem Altare, spät,
41
Wenn ihr winket der Abendstern,
42
Und der Nachtigall Lied um den Altar ertönt!
43
Wenn ein Kind ihr am Busen hängt,
44
Wird sie weihen das Kind euren Altären; einst
45
Wird die Tochter, die Enkelin
46
Euch noch singen mein Lied; dann werd’ ich
47
freudiger
48
Greis mit zitternden Thränen noch
49
Mich am wärmenden Stral sonnen, mit zit-
50
ternder
51
Hand noch rühren mein Saitenspiel,
52
Bis mit Lächeln mein Haupt sanft in die Gru-
53
be sinkt!

(Stolberg-Stolberg, Christian zu; Stolberg-Stolberg, Friedrich Leopold zu: Gedichte. Leipzig, 1779.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Friedrich Leopold zu Stolberg-Stolberg
(1750–1819)

* 07.11.1750 in Bad Bramstedt, † 05.12.1819 in Gut Sondermühlen

männlich, geb. Stolberg

deutscher Politiker und Dichter

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.