An Curt Freyherrn von Haugwitz. Elegie

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Friedrich Leopold zu Stolberg-Stolberg: An Curt Freyherrn von Haugwitz. Elegie (1779)

1
Süsser duftet die Flur, und kühler hauchet der
2
Abend;
3
Nur ein welkendes Roth weilt am azurenen West.
4
Stille thauet herab, und Ruh’, und sanfte Be-
5
geistrung
6
Auf den einsamen Pfad, welchen der Waller
7
betrit.
8
Hesperus schaut auf ihn mit freundlichen Blicken
9
hernieder,
10
Lispelt segnend ihm zu: Geh’ in Frieden dahin!
11
Ich auch wander’ umher, und such auf einsamen
12
Pfaden
13
Ruh’ und lindernden Trost für mein sinkendes
14
Herz.
15
Ach vergebens! — O du der besten Jünglinge
16
Bester,
17
Den ich liebe, so sehr, als ich zu lieben ver-
18
mag;
19
Dem die milde Natur der Gaben schönste, die selten
20
Sie verleiht, ein Herz zarter Empfindung,
21
verlieh;
22
Den sie der Freundschaft schuf, der Lieb’, und
23
stilleren Freuden;
24
Sanfte Melancholie, deine Feindinnen nicht!
25
Ach du windest dich los aus deines Freundes Um-
26
armung;
27
Scheidest zögernd von ihm — ach! auf ewig
28
vielleicht! — —
29
Also sind sie dahin, der Freundschaft heilige Jahre,
30
Deren jeglicher Tag fester und fester uns band?
31
Also sind sie verblüht, die Veilchen, welche mir
32
oftmal
33
Deine gefällige Hand streut’ in den mühsamen
34
Weg?
35
Nein! sie sind nicht verblüht! In jeder heiteren
36
Stunde
37
Kehrt mir lächelnd zurück jede genossene Lust.
38
O dann sollen mich oft Phantome der Abend’ um-
39
schweben,
40
Die, uns jeglichesmal täuschend, zu flüchtig ent-
41
flohn!
42
Jezo wanderten wir, mit Frühlingsruhe ge-
43
segnet,
44
Arm geschlungen in Arm, blühende Thäler
45
hinab;
46
Lagerten jezo uns hin am moosigen Ufer des
47
Baches,
48
Und dem süssen Geschwäz horchte vertrau-
49
lich der Mond.
50
O, wie schmolz uns dann das Herz in sanfter
51
Empfindung!
52
O, wie schmeckten wir dich, himmlische Freund-
53
schaft, so süß!
54
Einstens pflückt’ ich zwo junge Vergißmeinnicht,
55
und streute,
56
Wo am klärsten er floß, sie in den kräuselnden
57
Bach.
58
Eine riß er hinweg; die andere weilt’ am Ufer!
59
Und du starrtest mich an; Thränen bewölkten
60
den Blick!
61
Ich verstand dich! Auch mich ergrif der bängste
62
Gedanke:
63
Ach! wenn einst das Geschick uns wie die
64
Blumen verstreut!
65
So schlich Wehmut oft in unsere Freuden; so
66
sprosset
67
In dem Myrtengebüsch’ eine Zypresse mit
68
auf.
69
Oftmal standen wir still am schroffen Hange des
70
Felsen,
71
Müden Pilgern gleich, über die Stäbe gelehnt;
72
Und umhüllte mich dann der Nebel der schwarzen
73
Schwermut,
74
O so schüttet’ ich, Freund, dir in das deine
75
mein Herz!
76
Seufzend hörtest du mich, und jede Sorge, die
77
theilend
78
Du mir nahmest, erhob meine beklommene
79
Brust!
80
Phantasie, wo gaukelst du hin? — O Bester,
81
nun leichterst
82
Du nicht wieder die Last meiner beklommenen
83
Brust!
84
Ach nun fliehst du! Verweil! daß in der lezten
85
Umarmung
86
Eine Thräne nur noch misch’ in die meinige sich.
87
Segen geleite dich, Freund! O sei der Liebling
88
des Glückes,
89
Jenes reineren Glücks, welches der Weise
90
nur kent;
91
Sei deß Liebling, wie du der menschenfreundlichen
92
Tugend
93
Und der Weisheit es bist! Segen geleite dich,
94
Freund!

(Stolberg-Stolberg, Christian zu; Stolberg-Stolberg, Friedrich Leopold zu: Gedichte. Leipzig, 1779.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Friedrich Leopold zu Stolberg-Stolberg
(1750–1819)

* 07.11.1750 in Bad Bramstedt, † 05.12.1819 in Gut Sondermühlen

männlich, geb. Stolberg

deutscher Politiker und Dichter

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.