CxXIV. Gedancken bey dem Hymno Therestä: Virgo clamat, qvantum amat, Uber eine junge Person, die gantz kranck nach der Auflößung ist

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Nicolaus Ludwig von Zinzendorf: CxXIV. Gedancken bey dem Hymno Therestä: Virgo clamat, qvantum amat, Uber eine junge Person, die gantz kranck nach der Auflößung ist (1735)

1
Die Jungfrau, die jetzt redte,
2
Ist eine Klette,
3
An dem, der sie beredte,
4
So sehr sie kan
5
Sie lieben in die Wette,
6
Sie und ihr Mann:
7
Sie denckt;
8
Ich flög ins Bette,
9
Die Bau-Arbeiter-Kette,
10
Steht Jhr nicht an.

11
Sie jagt im Streiter-Wagen,
12
Man möchte fragen:
13
Was solche Seelen jagen
14
Was will das Glücke sagen
15
Nach ihrer Sprach,
16
Und abgetragen,
17
So endigt sich ihr Klagen
18
Und ihre Schmach.

19
Nun Seele! sey gelinde,
20
Dein Wunsch ist Sünde;
21
Bedenck das Hauß-Gesinde,
22
Die Creutz-Gemein,
23
Verlaß nicht so geschwinde
24
Dein Fleisch und Bein.
25
Vernünfftger Gründe,
26
Wo ich den Bräutgam finde,
27
Da will ich seyn.

28
Ist dieses dein Begehren,
29
So still die Zähren,
30
Das wird dir niemand währen,
31
Du hast den HErrn,
32
Der
33
Gewiß nicht fern,
34
Der
35
Das Korn von Aehren,
36
Der Safft von seinen Beeren,
37
Vom Keim der

38
Komm Freund in deinen Garten,
39
So will ich warten,
40
Und bey der Müh erharten
41
Ohn alle Ruh.
42
Ich eyl mit Pflug und Barten,
43
Dem Felde zu
44
Wie viel die vor mir karrten
45
In Boden scharrten,
46
Von Streiter-Schweiß erstarrten,
47
Genießens Nu.

(Zinzendorf, Nicolaus Ludwig von: Teutscher Gedichte Erster Theil. Herrnhuth, 1735.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

  • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.