CxVIII. Auff der Anna Nitschmannin, Ael- testin zu Herrnhuth, 18ten Geburts- Tag

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Nicolaus Ludwig von Zinzendorf: CxVIII. Auff der Anna Nitschmannin, Ael- testin zu Herrnhuth, 18ten Geburts- Tag (1735)

1
Auge meines Heylands,
2
Wende dich zum Guten,
3
Das du durch dein schmertzlichs Bluten,
4
Wieder eingesaltzen:
5
Denn es war verdorben
6
Dumm und gäntzlich ausgestorben:
7
Und die Seel
8
In der Höhl,
9
Muste gar durchs Lieben,
10
Eine Feindschafft üben.

11
Nahes Liebes-Wesen,
12
Sihst du deine Seelen,
13
In den neu-belebten Höhlen.
14
Annoch eingeschlossen,
15
Aber von der Liebe
16
Lange schon,
17
In der Cron,
18
Deines Reichs voll Frieden
19
Seliglich beschieden.

20
Nahe her, du Auge,
21
Des erwürgten Lammes.
22
Wir ein Lohn des Creutzes-Stammes,
23
Liegen dir zu Füssen,
24
Aeusserlich bekrieget,
25
Aber inniglich vergnüget,
26
Daß wir nur
27
Eine Spur
28
Vor das Hertz gefunden,
29
Lamm in deine Wunden.

30
Auserwählter Bräutgam
31
Derer, die die Thronen,
32
Deiner Herrlichkeit bewohnen,
33
Aber auch der Seelen,
34
In dem Schutz Hegal,
35
Und der Zucht des Mardachai,
36
Nimm den Pfeil,
37
Und zertheil,
38
Aller deiner Dirnen,
39
Zungen, Hertz und Stirnen.

(Zinzendorf, Nicolaus Ludwig von: Teutscher Gedichte Erster Theil. Herrnhuth, 1735.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

  • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.