CxVII. Auf der Gräfin 33ten Geburts- Tag

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Nicolaus Ludwig von Zinzendorf: CxVII. Auf der Gräfin 33ten Geburts- Tag (1735)

1
Für uns verwundes Lamm!
2
Mit keines Menschen Zungen,
3
Nach Würdigkeit besungen:
4
Weil sich der Adern Schlamm
5
Noch in die
6
Und in den Gliedern zischet,
7
Die wie ein todter Zahn
8
Doch noch nicht abgethan.

9
Wie wärs, man schwiege gar,
10
Und ließ’ vors Geistes wittern,
11
Bis auf das kleinste
12
Und dächten:

13
Wo bliebe denn der Mund?
14
Wer kan die Liebe kennen,
15
Und sie nicht Liebe nennen?
16
Du treuer Fürst vom Bund!
17
Wie solten deine Zeugen,
18
Vom Bundes-Blute schweigen?

19
Herr! hier ist eine Magd
20
Von einem solchen Stande,
21
Der in dem Vater-Lande,
22
Gar selten viel besagt,
23
Und dem der Geist in Schrifften,
24
Kein Ehren-Mahl will stifften,
25
Der Geist, der Zweifels frey,
26
Weiß, was im Menschen sey.

27
Ja, Vater, du hast recht!Matth. 11, 25.
28
Rufft dort die weise Liebe
29
Die Hoheit viel zu schlecht.
30
Und Paul:
31
Wo sind die Edle blieben?1. Cor. 1, 20.
32
Ein andrer Zeuge spricht:

33
Zwar redet auch die Schrifft,
34
Von etlichen der Fetten,
35
Die ihre Seele retten:
36
Theils grosse, die es trifft,
37
Sind Ammen und sind Pfleger,
38
Und GOttes letzte Jäger,
39
Theils bringen ihre Macht
40
Mit in die Salems Pracht.

41
Allein wo siehet man
42
Die Grossen, die sich lieber,
43
Mit jenem Schmertzes-Mann,
44
In seine Leyden wagen,
45
Als Ehren-Zeichen tragen,
46
Und lieber arm und klein,
47
Als reich und mächtig seyn.

48
Wo ist der König hin,
49
Der vor des Bundes-Lade,
50
Mit aufgebrachtem Pfade,
51
Und eingekehrten Sinn,
52
Das Chor der Mägde führte,
53
Und seine Harffe rührte,
54
Und der bey aller Schmach,
55
Von nichts als Ehre sprach.

56
Seht doch das Königs-Weib,
57
Bedeckt mit Berlen-Stücken
58
Sich auf den Boden bücken!
59
Der Purpur ziert den Leib,
60
Der Sinn ist allewege
61
Und die den Ochus
62
Bleibt Mardachai

63
Jhr
64
Rückt unserm Geiste näher!
65
Und du
66
Am Wasser Hideckel!
67
Beym Glücke zeugt ihr Demuth,
68
Und Friede bey der Wehmuth,
69
An Armuth seyd ihr reich;
70
Diß ist der Zeuge Zeug.

71
Herr JEsu lehre doch,
72
Die
73
An der ich
74
Und
75
Und
76
So groß und auch so klein,
77
Als die Hadaßa seyn.

78
Ja Vater! weil du dir
79
In Gnaden läßt gefallen,
80
Daß wir im Creutz-Reich wallen,
81
Und unsrer Schilde Zier,
82
Mit Schmach gecrönet werde;
83
So zeuge aller Welt,
84
Daß JEsus Treue hält.

85
Laß uns geringe seyn,
86
Und wenn es dir gefället,
87
Noch mehr zurück gestellet,
88
Wir willigen darein.
89
Nur laß uns auch erfahren
90
In unserm Pilgrims-Jahren,
91
Daß eine kleine Krafft,
92
Gewisse Arbeit schafft.

(Zinzendorf, Nicolaus Ludwig von: Teutscher Gedichte Erster Theil. Herrnhuth, 1735.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.