CxV. Auf Hrn. Heinrich des 29ten 34ten Geburts-Tag

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Nicolaus Ludwig von Zinzendorf: CxV. Auf Hrn. Heinrich des 29ten 34ten Geburts-Tag (1735)

1
Mein Bruder! könnt ich wohl an diesem Tage schwei- gen,
2
So sehr mein Dichten sonst bisher geruhet hat!
3
Hie hat kein Stille-seyn, hie hat kein Schweigen statt,
4
Vor meinem Könige will ich mich sachte neigen:
5
Denn Worte machen auch die Sache da nicht aus,
6
Hier rede meine That, so wird ein Danck-Lied draus.

7
Allein erblicke ich der Menschen Trauer-Hauffen,
8
Die von der Finsterniß so hart geblendet sind,
9
Daß keins an Christi Krafft was Wesendliches find,
10
Die an den Fels des Heyls gewohnt sind anzulauffen;
11
So wird in meiner Brust ein Jammer-Thon gespührt.
12
Was! denck ich,

13
Zwey, drey mahl und noch mehr, allein der Hindernisse,
14
Ist eine solche Zahl, die nicht zu fassen ist.
15
Mein Heyland, wärst du nicht so ritterlich gerüst!
16
Kein Wunder, daß die Welt dich völlig niederrisse.
17
Vor diesen dachte man noch auf Entschuldigung;
18
Jtzt ruffst du, niemand kommt, und damit ists genung.

19
Gewiß, die Zeit ist da, die unbegreiflich ist,
20
Man hat sich ein Gespenst von Christenthum gestaltet,
21
Das der Gerechtigkeit und Heilgung Platz verwaltet,
22
Und wer darauf nicht bleibt, was er im Zeugniß lißt,
23
Jm Zeugniß, das uns auch vor Satanas verthädigt,
24
Der wird an Haupt und Hertz aufs tödlichste beschädigt.

25
Wir haben uns, GOtt lob! zwölff Jahr daher gekannt,
26
Wir wissen was der HErr vor Züge an uns bringet,
27
Und wie er nach und nach zu seinen Füssen zwinget,
28
Was ihm nicht eben ist, und hat die Oberhand.
29
Dein Herrenhutisches bewährtes Pilger-Leben
30
Kan uns von deinem Sinn erst rechte Nachricht geben.

31
Ein Volck, das an der Stirn und Brust gezeichnet geht,
32
Das seines Tauff-Bunds Krafft nicht gern verrauchen läs-
33
Dem andrer Seelen Noth manch Seuffzen ausgepresset,
34
Ein Volck, das nach dem Winck der Liebe geht und steht,
35
Sonst abgeschieden lebt, bezeuget offenbahr,
36
Wie dein

37
So eile denn dahin, wo dich dein HErr gesetzt,
38
Geh von dem Volck des HErrn viel hundert mahl geseeg-
39
Getrost, wenn dir hinfort zuweilen was begegnet,
40
Das unter Christi Schutz die Leidenden ergötzt,
41
Wenn du dich vor der Welt und Eitelkeit verriegelst,
42
Und die Gedult am Reich mit deiner Treu versiegelst.

43
Natur und Gnade hat uns vielfach angeschnürt;
44
Und wär ein Menschen-Kind noch nach dem Fleisch zu ken-
45
So müst ich dich gewiß allein dazu ernennen:
46
Denn eines hat bey uns das andre eingeführt.
47
Ich kan mich unsers Bands von aussen nicht erinnern,
48
Es fällt mir alsobald sehr vieles ein vom Innern.

49
Der HErr, der uns gesetzt, daß wir uns nahe seyn,
50
Der spreche über uns aus den Gemeinschaffts-Seegen:
51
Und will sich eine Krafft der Nacht dazwischen legen,
52
So wolle uns davon sein Gnaden-Strahl befreyn.
53
Ich will, so lang ich bin, dich und dein Amts-Geschäffte
54
Mit brüderlicher Treu bedienen. HErr, gieb Kräffte.

(Zinzendorf, Nicolaus Ludwig von: Teutscher Gedichte Erster Theil. Herrnhuth, 1735.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.