CiII. Auf der Frey-Frau von Meußbach 82tes Geburts-Fest

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Nicolaus Ludwig von Zinzendorf: CiII. Auf der Frey-Frau von Meußbach 82tes Geburts-Fest (1735)

1
Den zeitigen, und jenen spahren,
2
Ist GOttes Weise, wer ist klug?
3
Das Weib bey vier und achtzig Jahren,
4
Die JEsum auf den Armen trug!
5
Der Alte, der zur Ruhe eilte,
6
Als er das Heyl der Welt umfieng!
7
Wer einem doch Bericht ertheilte!
8
Mir ists ein unbegreiflich Ding.

9
Gewiß, wer seinen Heyland liebet,
10
Und liebt zugleich sein Eigenthum;
11
Der wird erfreuet und betrübet,
12
Durch Christi Schande oder Ruhm.
13
Ich bitte meinen Seelen-Werber:
14
Er wende nur die Schmach von mir,
15
Darüber ich kein Leiden härber,
16
Und keinen grössern Schmertzen spür.

17
Ich meyne, JEsum Christum nennen,
18
Und seinem Hertzen ferne seyn;
19
Sich selber nicht im Grunde kennen,
20
Und also nicht um Gnade schreyn:
21
Weil aber Fleisch und Blut commode,
22
Und sichs nicht gerne sauer macht,
23
Ein Christenthum auf seine Mode
24
Ersehen, das die Welt erdacht.

25
Zwey Dinge sind, die unsre Seele
26
Der Seeligkeit entgegen führn:
27
Das erste ist die Wunden-Höle
28
Wenn wir uns dahinein verliern;
29
Das andre, Christi Joch, das linde.
30
Das erste bringet uns zur Ruh:
31
Das andre lencket uns geschwinde
32
Und sicher auf die Schrancken zu.

33
Hat jemand ein verklärtes Auge,
34
Dem Heyland in sein Hertz zu sehn;
35
Der wisse, daß er gar nichts tauge,
36
Und, daß es um sein Heyl geschehn.
37
Hat aber jemand Gnade funden,
38
Und will nicht in die Streiter-Bahn,
39
Darinn die Zeugen überwunden;
40
Der giebt die Gnade wieder an.

41
Herr! der du unsre arme Seele
42
Auf deinem Mutter Hertzen trägst,
43
Und an der Werckstatt ihrer Höle
44
Stets neue Treu vor Augen legst;
45
Erhalte uns nach deinem Willen,
46
Biß jedes sich, du Seelen-Mann,
47
In deinen blutgen Wunden stillen,
48
Und deines Joches rühmen kan.

(Zinzendorf, Nicolaus Ludwig von: Teutscher Gedichte Erster Theil. Herrnhuth, 1735.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.