CiI. Dergleichen an die Printzeß. Char- lotte Amalie

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Nicolaus Ludwig von Zinzendorf: CiI. Dergleichen an die Printzeß. Char- lotte Amalie (1735)

1
Hier ist ein Empfehlungs Wort zu dem ewig-treuen GOtte,
2
Für die mehr
3
Denn, so hoch der Ehren-Gipfel, da die
4
Solch ein Abgrund ist die Gnade, womit ihr die Liebe lohnt.
5
Königs-Tochter! dieses ist meiner Wünsche Ziel und Ende:
6
Unser Heyland nehme doch
7
Seine
8
Und becröne mit Erbarmen die
9
Dieser Jahres-Wechsel soll keine Aenderung in Dingen,
10
Die der grossen Erb-Printzeß seelig wären, mit sich bringen;
11
Aber was ihr Hertz betrübte, und doch ohne Nutzen war,
12
Nehme unser HErr von dannen, mache dero Augen klar.
13
Königs-Tochter lassen sie JEsum Christum, ihren König,
14
Jhrer Wünsche Ziel-Stand seyn, dünckt sie seine Ehe wenig?
15
Holder Bräutigam! verleite dieser deiner Magd die Welt;
16
Aber schencke ihrer Seele das, was ewig wieder hält.

(Zinzendorf, Nicolaus Ludwig von: Teutscher Gedichte Erster Theil. Herrnhuth, 1735.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.