C. Auf vier theure Mitglieder unsrer Ge- meine, so in der Christ-Woche auf den Hutberg kommen

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Nicolaus Ludwig von Zinzendorf: C. Auf vier theure Mitglieder unsrer Ge- meine, so in der Christ-Woche auf den Hutberg kommen (1735)

1
Lämmer Christi, weinet nicht, oder weinet ihr vor Freuden,
2
Daß von eurer Heerde schon neuntzig mit dem Lamme weyden?
3
Ubel angewandte Zähren, die man der Verwesung zollt!
4
Wem sind über Hoffnungs-Saaten Thränen auf sein Feld ge-
5
Aber, was beweget mich unsre Brüder anzuschreyen:
6
Daß sie ihr gesegnet Korn ohne nasse Augen streuen.
7
Halten sie nicht dieses
8
Und hingegen das
9
Warlich! wer nur Herrnhut kennt, diese hingewagte Hütte,
10
Und giebt achtung auf das Volck, und auf alle seine Tritte;
11
Der wird, (hat er offne Augen,) ohne grosse Mühe sehn,
12
Daß uns mit der Heim-Beruffung eine Gnade kan geschehn.
13
Gehe hin, du Volck des HErrn, und verschleuß dich vor dem
14
(daß man Sünde sehen muß,) in die lustge
15
Warte, biß der Wiederbringer von dem stoltzen Bogen rufft:
16
Judith! Gürge! Paul! Rosine! kommt ihr Tauben aus der Klufft!
17
Aber, wo gerath ich hin, unbefleckte Friedens-Geister!
18
Laßt die morschen Hütten ruhn, übergebt sie ihrem Meister,
19
Unser Freund ist unser Schmeltzer, wer vertraute dem nicht gern?
20
Lernt:
21
Aber ehe wir uns noch, Auserwehlte! gäntzlich scheiden,
22
Jhr dahin zieht in die Ruh, wir zurück gehn in die Leiden,
23
Ehe wir die Ancker lichten, und verlassen euren Port;
24
Lasset uns ein Angedencken, gebet uns ein Losung Wort:

(Zinzendorf, Nicolaus Ludwig von: Teutscher Gedichte Erster Theil. Herrnhuth, 1735.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

  • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.