LxXXIII. Auf seiner Gemahlin 29. Ge- burts-Tag

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Nicolaus Ludwig von Zinzendorf: LxXXIII. Auf seiner Gemahlin 29. Ge- burts-Tag (1735)

1
Herr JEsu! hier ist eine Schaar versammlet,
2
Die beten, und zugleich gebieten kan;
3
Denn also ist die Kraft, gleich wie der Mann:
4
Und ob dabey die äußre Zunge stammlet,
5
So ist der innre Mensch ein kühner Held,
6
Der sich getrost dem HErrn vors Hertze stellt.

7
Dein Nahme wird hier munter angeschrien,
8
Dein Hertze wird zu uns hinab gerückt,
9
Dein Geist wird gegen unsern Geist verzückt,
10
Die Liebe läst sich gerne niederziehen,
11
Man ist es so an ihrer Art gewohnt,
12
Seitdem sie mitten unter uns gethront.

13
Komm, Lieber! komm, und giesse deine Schätze
14
Gieb ihr, daß sie aus Kraft in Kräfte geh,
15
Und sich durch dich bald über alles setze;
16
Gieb ihr, daß sie sich deiner freuen mag,
17
Und mache ihr den Tag zum Ruhe-Tag!

18
Es ist uns Ernst um dieser Seele willen:
19
Wir lieben sie und ihre Hütte auch.
20
Bey unserm Ernst ist deiner seits der Brauch,
21
Daß du ihn pflegst in Gnaden zu erfüllen.
22
Hie hast du sie nach Geiste, Seel und Leib,
23
Wir woll’n, daß alles noch beysammen bleib’!

24
Du hast ihr erst ein Pfand der Treu genommen.
25
Sie küssete mit Thränen diesen Ruf;
26
Sie wuste wol, daß, der die Seele schuf,
27
Auch Macht hat, daß er sie läßt wiederkommen,
28
Sie hätte dirs auch mit der Zeit vergönnt,
29
Wenn sie es erst zu Wucher angewendt.

30
Da hast du es: die Zeit war nicht vorhanden,
31
Daß man es hätt zum Wechsler ausgethan;
32
Nimms immerhin zu allen Gnaden an,
33
So eilig kan mans nicht in unsern Landen.
34
Weist aber du, was mit zu machen sey;
35
So wuchre selbst damit, du hast es frey.

36
Nur schencke uns die zwey geliebten Kinder,
37
Die du uns schon auf Tag und Jahre gönnst,
38
Daß du sie eh nicht von der Hütte trennst,
39
Biß daß sie erst des Fleisches Uberwinder,
40
Und in der That, sie seyn gleich Groß und Klein,
41
Der Erst-Geburt im Geist theilhaftig seyn.

42
Der Gräfin Mann, der unsere Gemeine
43
Gantz brüderlich im Geist gefasset hat,
44
Dem gieb in deinem Hertzen eine Statt,
45
Damit sein Licht recht brenne und recht scheine;
46
Und wilst du, daß sich dein der Sünder rühm,
47
So findest du ja Sünders gnug an ihm.

48
O unser Freund! o König unsrer Hertzen!
49
O Priester über unsern Beth-Altar!
50
Du lebest ja und betest immerdar,
51
Entzünde doch die hellen Seufzer-Kertzen,
52
Davon der Dampf den Gnaden-Stul erwarmt,
53
Biß deine Kraft den Seufzenden umarmt.

54
Hier legen wir die
55
Noch mehr, wir legen sie dir an das Hertz,
56
Du wollest ihr der Leiden bittern Schmertz
57
Durch gnädige Umhalsung recht versüssen;
58
Ja, führe sie von diesem Tage an
59
Auf einer ziemlich practicablen Bahn.

60
Du treues Hertz! du Liebe ohne gleichen,
61
Du Ohr, das vor dem Schall der Stimme hört,
62
Du Auge, das sich nicht von denen kehrt,
63
Die deinen Blick in Demuth einst erreichen!
64
Du Kraft, du Licht, du Manna deiner Schaar!
65
Gieb dich der

(Zinzendorf, Nicolaus Ludwig von: Teutscher Gedichte Erster Theil. Herrnhuth, 1735.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.