LxXXII. Auf seines Sohns, Christian Friedrichs, Entschlafen

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Nicolaus Ludwig von Zinzendorf: LxXXII. Auf seines Sohns, Christian Friedrichs, Entschlafen (1735)

1
Obräutigam! der zwey verbundnen Hertzen,
2
Die dir das Pfand der Eh itzt eingereicht.
3
O du durch Angst und Schmach, und Todes Schmertzen,
4
Du forderst nichts, was man nicht hat,
5
Und giebst dich immer selbst ans eingebüßten Statt.

6
Eilf Monden sind bereits dahin gefahren;
7
Wir lebeten und unser Kind noch nicht:
8
Doch stunden wir schon seit geraumen Jahren,
9
Vor vieles Heyl in deiner Schuld und Pflicht:
10
Wir kauften Weitzen-Körner ein,
11
Um etwas dir zu Dienst auf Hofnung auszustreun.

12
Was giebt man doch dem Könige der Hertzen,
13
Das ihm so viel Gewinn als Mühe macht?
14
Es findet sich bey denen hellsten Kertzen,
15
Doch eine hie und da beschmitzte Pracht:
16
Wo ist ein Lämmlein ohne Fehl?
17
Es wäre denn, daß sichs die Liebe selbst erwehl.

18
Das sahest du, du immer ofnes Auge,
19
Du dachtest wohl, die Kinder meynens gut;
20
Zum Zeichen, daß ihr Hertze vor mir tauge,
21
Weil mir mein Volck mit Wollen alles thut,
22
So will ich mir ein Schaf ersehn,
23
Ein zartes Kind!

24
O wann dich nur die Seelen recht verstünden,
25
Sie gäben sich nicht halb so viele Müh,
26
Mit mancherley Bedencken und Ergründen;
27
Sie merckten nur, wohin die Liebe zieh,
28
Und dächten denn, wie jener Knecht:

29
Mein Freund! du gabst auch dißmal, eh du nahmest,
30
Wohl dir, mein Kind, das du zur Ruhe bringst.
31
Gesegnet sey der Sabbath, da du kamest;
32
Gesegnet sey der Sabbath, da du giengst:
33
Dein Kampf war kurtz, die Macht war klein,
34
Noch dennoch ist der Sieg um JEsu willen dein.

35
Du! der diß Kind ein Schmertzens-Sohn gewesen,
36
Was sag ich dir,
37
Du warst ja kaum des Seligen genesen,
38
So wütete der Schmertz in Brust und Leib:
39
All ein der Geist voll Helden-Muth,
40
Fragt: wie ers machen soll? und fragt nicht: wie es thut.

41
Wenn dieses Kind kein Schaf gewesen wäre,
42
Du mühetest dich noch, du ruhtest nicht.
43
All ein, der HErr besahe die Altäre,
44
Darauf man ihm die Opfer zugericht:
45
Bey unserm merckt er seinen Zweck,
46
Drum fiel das Feur herab und fraß das Lämmlein weg.

47
Komm, Schwester! komm, wir wollen niederfallen.
48
Wir fragen nicht erst lang: Wie heisset er?
49
Jhm soll in uns ein Halleluja schallen.
50
Drum machen wir die Augen zu,
51
Und

(Zinzendorf, Nicolaus Ludwig von: Teutscher Gedichte Erster Theil. Herrnhuth, 1735.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.